27.05.2013 Views

Osservatorio letterario ANNO 14. – NN. 73/74 MARZ.-APR./MAGG ...

Osservatorio letterario ANNO 14. – NN. 73/74 MARZ.-APR./MAGG ...

Osservatorio letterario ANNO 14. – NN. 73/74 MARZ.-APR./MAGG ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dell’Eucaristia. Grazie all’azione di Cristo, noi possiamo<br />

entrare nella giustizia “più grande”, che è quella<br />

dell’amore (cfr Rm 13,8-10), la giustizia di chi si sente<br />

in ogni caso sempre più debitore che creditore, perché<br />

ha ricevuto più di quanto si possa aspettare.<br />

Proprio forte di questa esperienza, il cristiano è spinto<br />

a contribuire a formare società giuste, dove tutti<br />

ricevono il necessario per vivere secondo la propria<br />

dignità di uomini e dove la giustizia è vivificata<br />

dall’amore.<br />

Cari fratelli e sorelle, la Quaresima culmina nel Triduo<br />

Pasquale, nel quale anche quest’anno celebreremo la<br />

giustizia divina, che è pienezza di carità, di dono, di<br />

salvezza. Che questo tempo penitenziale sia per ogni<br />

cristiano tempo di autentica conversione e d’intensa<br />

conoscenza del mistero di Cristo, venuto a compiere<br />

ogni giustizia. Con tali sentimenti, imparto di cuore a<br />

tutti l’Apostolica Benedizione.<br />

BENEDICTUS PP. XVI<br />

Fonte: http://www.vatican.va/<br />

NOTIZIE<br />

In Ungheria, nel febbraio scorso, è partito il<br />

supplemento del quotidiano nazionale 168 óra online<br />

[168 ore online] intitolato: Tutto Italia<br />

(http://www.tuttoitalia.hu). Questo servizio viene redatto e<br />

curato dallo storico, giornalista e poeta che è da<br />

ragazzino innamorato d’Italia: László N. Göbölyös.<br />

Suo nome è già conosciuto per i Lettori del nostro<br />

<strong>Osservatorio</strong> Letterario: abbiamo pubblicato di Lui una<br />

poesia ed una recensione in lingua ungherese nella<br />

rubrica Appendice/Függelék fascicolo <strong>NN</strong>. 65/66<br />

2008/2009 (v. anche nell’internet:<br />

http://www.osservatorio<strong>letterario</strong>.net/appendice-fuggelek65-66.pdf ,<br />

http://www.osservatorio<strong>letterario</strong>.net/appendice-fuggelek67-68.pdf ).<br />

Nel suo Discorso augurale<br />

[Beköszöntő] si legge che egli<br />

considera l’Italia come una<br />

sua seconda patria: ha<br />

trascorso i suoi anni più belli<br />

in Italia, ove sempre torna “a<br />

casa” sia per lavoro che per<br />

le ferie. Tra il 1996 e 1970 ha<br />

vissuto a Roma abitando nell’edifico dell’Accademia<br />

d’Ungheria. Come figlio dei coniugi diplomatici, da<br />

ragazzo, in compagnia dei suoi genitori, ha potuto<br />

girare tutt’Italia da Milano a Sicilia, visitando le<br />

meraviglie del Belpaese che lasciavano forti impronte<br />

nella sua anima e mente. Dal 1975, con l’interruzione di<br />

10 anni, era un collaboratore, poi il redattore dell’Ufficio<br />

Telegrafico Ungherese (Magyar Távirati Iroda/MTI)<br />

della Stampa ungherese e fino al giugno 2009 egli era<br />

l’esperto dei temi d’Italia. D’estate 1985 ha sostituito<br />

l’inviato romano dell’UTU/MTI.<br />

Nel 1991 in veste di collaboratore del quiotidiano<br />

eclesiastico Kurir, per cui il suo compito era approntare<br />

la visita apostolica del Giovanni Paolo II., in<br />

rappresentanza del Kurir spesso è ritornato in Italia e<br />

ha partecipato anche ai vari eventi sportivi e fiere<br />

turistiche. Ora, da quattro anni, insegna ad un istituto<br />

parauniversitario: alla Scuola Superiore della<br />

Comunicazione di Budapest e ogni hanno tiene corsi sui<br />

media italiani. Ecco le rubriche che cura e redige:<br />

Idea<br />

Attualità<br />

Paesaggi<br />

Storia<br />

Sport<br />

Cucina italiana<br />

Arte<br />

Non solo dolce vita<br />

Galleria delle foto<br />

Amici<br />

118<br />

OSSERVATORIO LETTERARIO Ferrara e l’Altrove <strong>A<strong>NN</strong>O</strong> XIV <strong>–</strong> <strong>NN</strong>. <strong>73</strong>/<strong>74</strong> <strong>MARZ</strong>.-<strong>APR</strong>./<strong>MAGG</strong>.-GIU. 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!