Osservatorio letterario ANNO 14. – NN. 73/74 MARZ.-APR./MAGG ...

Ho ascoltato le parole della gente e della natura. Ho
imparato molte cose senza leggerle sui libri. Sono
cresciuta in barca, con mio nonno che era (anche) un
pescatore. Con lui, in quel mondo d'acqua e di silenzio,
ho capito subito di quanta ricchezza potevo beneficiare.
Ho fatto in modo di prendermi tutto quanto è stato
possibile, come fanno i ladri quando rapinano nelle
banche. A quel bottino attingo tutt'oggi, nonostante il
trascorrere del tempo, nonostante le piene e le siccità.
Da sempre, a chi ho incontrato, ho raccontato di questa
"vicenda" e di questo "bene" ricevuto.
Dal silenzio del Fiume e della valle esce il suono corale
della Natura. Voci, colori, .odori e gesti ripetuti a
fabbricare la storia di tanta gente e di tanta vita. Gente
semplice, nostrana, ma con la forza della verità e
dell'essenzialità. "Dadlà dia Fiüma", mi diceva mia
nonna, "bişogna cha fai sapii coşa t’al dir - paşàr dadlà
dla Fiüma -".
Quasi come Eduardo, il grande Eduardo quando dice:
"Ha da passà a nuttata". Lei, senza saperlo, mi diceva
la stessa cosa.
La Fiüma. È (anche) questo il nome con cui si chiama il
Po e se ne parla. Un fiume al femminile, un fiume di
doni e di donne. Donne che hanno contribuito, con la
forza delle loro mani e del loro cuore a costruire il
nostro presente. Un fiume di case, di terra, di figli, di
Prefazione
Ornella Fiorini: Neve e ghiaccio sul Po (olio), pp.46-47
fuoco, di cenere bollita sopra lenzuola insaponate,
battute sugli scanni a mondare gli inverni, e panni
risciacquati nell'acqua del Po e dei fossi, candidi di
fatica e di innocenza.
"Paşàr dadlà dla Fiüma": traversata di donne e di
uomini nel senso d'attesa, di pazienza, di fiducia, di
sogno, di lotta e di rinascita. Allora il volto, il corpo si
plasma di un unico sguardo che, come quello del
Fiume, è solo di verità. La durezza del fluire è dentro
ogni piega, ogni respiro, ogni meandro.
Nello stesso tempo è sguardo trasparente sulla
consapevolezza che vivere la vita è accoglienza,
rispetto, dignitosa, tenace ricerca.
È questo che irradia il volto, nonostante la fatica e il
disincanto.
Questo ho appreso ascoltando il silenzio del Fiume e
della valle.
Questo ho appreso guardando attenta dentro gli occhi
di mia nonna e di tante altre donne e uomini che ho
incontrato e in cui ho riconosciuto frammenti della mia
immagine.
Questo è il bottino a cui attingo da sempre.
Il Po, la Fiüma...eterno/eterna, implacabile come la
vita.
Ornella Fiorini
Qui riportiamo qualche fotografia d’artista di Ornella Fiorini, selezionata da questo suo volume. Lei ha fotografato il
fiume Po, cioè la fiüma:
OSSERVATORIO LETTERARIO Ferrara e l’Altrove ANNO XIV – NN. 73/74 MARZ.-APR./MAGG.-GIU. 2010 67