guida tecnica su metodi di analisi per il suolo ei siti contaminati apat

GLOSSARIO E ABBREVIAZIONI
Analisi dei probits: trasformazione di una curva sigmoide rappresentante una
distribuzione cumulativa in una retta, mediante trasformazione delle
percentuali di immobilizzazione in probits.
ANPA: Agenzia Nazionale per la Protezione dell’Ambiente
APAT: Agenzia per la Protezione Ambientale e per i servizi Tecnici
ARPA: Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente.
ARPAT: Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale della Toscana
AVS: solfuri volatili disponibili (Available Volatile Sulphurs)
Bioluminescenza: produzione di luce, dovuta all'interazione dell'enzima
luciferasi sul flavinaminonucleotide che regola il trasporto di elettroni della
catena respiratoria.
CA: Concentrazione algale.
Cmax: concentrazione massima del campione.
Ctmax: concentrazione massima testabile.
cv.: cultivar.
CV: Coefficiente di Variazione.
DMSO: Dimetilsolfossido
Ecx: (Concentrazione di effetto per x %): è la concentrazione di sostanza da
saggiare che risulta nella riduzione dell’x % dell’effetto in un dato periodo di
esposizione, quando paragonato al controllo. Per esempio EC50 è la
concentrazione in grado di causare una riduzione della riproduzione del 50%
in una popolazione esposta in un definito periodo di esposizione. Le
concentrazioni effetto sono espresse come massa di sostanza da saggiare
per massa secca del suolo.
EC50: concentrazione di campione che induce un effetto rilevabile sul 50% della
popolazione su cui viene effettuato il saggio.
Effetto tossico acuto: effetto che si evidenzia in un lasso di tempo breve,
comunque inferiore al tempo di generazione dell’organismo in esame
(generalmente per una esposizione inferiore ad 1/10 del ciclo vitale
dell’organismo test); prevede la valutazione di risposte facilmente
evidenziabili, quali ad esempio l’immobilizzazione o la morte degli organismi
impiegati nei saggi.
Effetto tossico cronico: effetto che si sviluppa in un periodo di tempo piuttosto
elevato (generalmente per una esposizione superiore ad 1/10 del ciclo vitale
dell’organismo test)e che può coinvolgere più generazioni di individui esposti;
produce risposte che non compromettono la sopravvivenza degli organismi.
Eluato: è una soluzione ottenuta mediante un processo di rimozione di una
sostanza adsorbita su una matrice porosa per mezzo di un flusso di solvente.
155