guida tecnica su metodi di analisi per il suolo ei siti contaminati apat

- la mortalità degli adulti non deve eccedere il 20 %;
- il tasso di riproduzione deve raggiungere un minimo di 100 individui (in stadi
di sviluppo diversi) in ogni contenitore;
- il coefficiente di variazione della riproduzione nel controllo non deve
eccedere il 30 %.
Rapporto del saggio
Nel rapporto del saggio devono essere indicati i riferimenti delle ISO seguite e i
risultati ottenuti come illustrato in precedenza, provvedendo a fornire le seguenti
informazioni:
a) descrizione dettagliata della sostanza saggiata e informazioni sulle
proprietà chimiche e fisiche, qualora siano utili per l’interpretazione dei
risultati;
b) descrizione completa del materiale biologico utilizzato (individui, età,
condizioni di allevamento, rifornimento di cibo);
c) metodo di preparazione del suolo artificiale impiegato nel saggio ed
eventuali indicazioni delle sostanze ausiliarie utilizzate per sostanze a
bassa/nulla solubilità in acqua;
d) risultati ottenuti dai saggi con le sostanze di riferimento, quando
effettuati;
e) condizioni dettagliate in cui è stato effettuato il saggio;
f) tabella riportante le percentuali di mortalità degli adulti di ciascuna
concentrazione e del controllo;
g) numero di adulti morti o scomparsi e numero di giovani per ogni
contenitore alla fine del saggio;
h) in relazione all’approccio statistico individuato, elencare la
concentrazione più bassa che causa effetti (LOEC), la più alta
concentrazione che non causa alcun effetto (NOEC), EC10 e EC50 per
l’inibizione della riproduzione ed il metodo utilizzato per i calcoli
(opzionale);
i) descrizione di ogni patologia o altro sintomo, o cambiamenti riconoscibili
nel comportamento degli organismi all’interno di ogni contenitore;
j) contenuto in acqua e valore di pH del suolo artificiale all’inizio e alla fine
del saggio nel suolo di controllo e in ogni concentrazione;
k) ogni dettaglio operativo non specificato sopra o ogni fattore che può
influenzare i risultati o consentirne una più corretta interpretazione.
99