80 Margaret Atwood - Il Racconto Dell_Ancella (Ita Libro)

l'esperimento aveva bloccato l'uscita del mais, il primo gruppo aveva
smesso di beccare quasi immediatamente, il secondo gruppo un poco più
tardi. Il terzo gruppo non aveva mai smesso. Si sarebbero beccati a morte,
piuttosto che smettere. Chi poteva sapere come funzionava quel meccanismo?
Avessi una palla per maiali.
Mi sdraio sul tappeto intrecciato. Potete sempre fare un po' di ginnastica,
diceva Zia Lydia. Diverse sessioni al giorno, intramezzate dalle vostre occupazioni
quotidiane.
Braccia lungo i fianchi, ginocchia piegate, sollevare il bacino, inarcare la
spina dorsale. Giù. Di nuovo. Inspirare contando fino a cinque, trattenere il
respiro, espirare. Lo si faceva nella sala delle Scienze Domestiche, ora
sgombra delle macchine per cucire e delle lava-essiccatrici; all'unisono,
sdraiate sulle piccole stuoie giapponesi, con un nastro che suonava Les
Sylphides. È ciò che sento adesso, nella testa, mentre mi sollevo, mi piego
all'indietro, respiro profondamente. Dietro i miei occhi chiusi sottili ballerine
bianche volteggiano graziosamente tra gli alberi, le gambe frullanti
come ali di uccelli cui qualcuno impedisse di volare.
Nel pomeriggio ci sdraiavamo sui nostri letti per un'ora, in palestra, tra
le tre e le quattro. Dicevano che era un periodo di riposo e meditazione.
Allora pensavo che lo facessero perché volevano smettere di insegnare e
avere un po' di tempo libero per sé. So che le Zie non di servizio se ne andavano
nella sala insegnanti per una tazza di caffè o qualsiasi altra bevanda
chiamassero con quel nome. Ma adesso penso che il riposo era anche un
esercizio. Ci offrivano l'occasione di abituarci al tempo vuoto. Un sonnellino,
lo chiamava Zia Lydia, nel suo modo lezioso. La cosa strana è che
avevamo bisogno di riposo. Molte di noi si addormentavano. Eravamo
stanche, gran parte del tempo. Ci davano delle pillole, penso, forse mettevano
nel cibo dei farmaci, per tenerci calme. Ma può darsi di no. Forse era
il trovarsi lì che metteva sonno. Dopo il primo impatto, dopo che si erano
presi i necessari accordi, era meglio entrare in uno stato letargico. Potevi
convincerti che stavi risparmiando le forze. Dopo tre settimane è arrivata
Moira. È stata accompagnata in palestra da due Zie, mentre stavamo facendo
il nostro sonnellino.
Aveva ancora indosso i suoi vestiti, i soliti jeans e una felpa blu, i capelli
corti (come al solito aveva sfidato la moda), così l'ho riconosciuta subito.