otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Emilia, mo dir twa bous to lagel!<br />
EMILIA<br />
Non! Mo bizen koze! Madam finn mor.<br />
Enn kriminel finn touy li lor lili.<br />
Pa vre!<br />
TOU DIMOUN<br />
EMILIA<br />
To m<strong>an</strong>sonz Yago finn amenn maler.<br />
OTELO<br />
Laverite sa!<br />
GRASIANO<br />
MONNTANO<br />
Bien bizar tousa!<br />
Orer! Orer! Orer! Ayo papa!<br />
EMILIA<br />
Lagign, mofinn, trazedi, katastrof!<br />
Enn sovaz mofinn, enn move lagal<br />
Finn touy bote, bonte ek inos<strong>an</strong>s.<br />
Prefer mor aster.<br />
YAGO<br />
EMILIA<br />
Fol! Retourn <strong>lakaz</strong>.<br />
Gr<strong>an</strong>dimoun ekout mwa. Li mo mari.<br />
Mo pa pou ekout li zame, zame.<br />
Non Yago. To <strong>lakaz</strong> pa mo <strong>lakaz</strong>.<br />
OTELO<br />
Ayo mo mama!<br />
EMILIA<br />
Kriye, plore ziska ou mor Misie.<br />
Ou finn touy pli bon dimoun lor later.<br />
Aster marenwar pou fer so fezer.<br />
OTELO<br />
Li ti enn trenez! Ou, ou enn tonton;<br />
Ala ou nies la. Ar mo de lame<br />
Mo finn koup so souf pou leternite.<br />
Tousa kapav paret enn krim orib...<br />
GRASIANO<br />
Enn s<strong>an</strong>s to papa finn mor av<strong>an</strong> sa!<br />
Deza to maryaz O Desdemona<br />
Ti fer so lavi vinn bien-bien frazil.<br />
Si li ti viv<strong>an</strong> mo sir li ti pou<br />
LI ZET SO LEKOR LOR LILI<br />
101
Change language