otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RODERIGO<br />
Ala <strong>lakaz</strong> so papa! Mo kriye?<br />
YAGO<br />
Kriye, sem laterer; fer lasasen!<br />
Koumadir dife finn pr<strong>an</strong> d<strong>an</strong> lavil;<br />
Lamor menase.<br />
RODERIGO<br />
He laba Brab<strong>an</strong>ntio! Sir Brab<strong>an</strong>ntio!<br />
YAGO<br />
He laba Brab<strong>an</strong>ntio! Voler! Taker!<br />
Okip to <strong>lakaz</strong>! To tifi! To pitay!<br />
Chorr, chorr partou!<br />
BRABANNTIO<br />
He laba, kifer tou sa tapaz la?<br />
Ki pe arive?<br />
RODERIGO<br />
Misie Brab<strong>an</strong>ntio, ou fami kot ou?<br />
YAGO<br />
Finn met lakle d<strong>an</strong> laport?<br />
BRABANNTIO<br />
Kifer zot pe dim<strong>an</strong>de?<br />
YAGO<br />
Bez patron, voler, violer! S<strong>an</strong>z ou lenz;<br />
Leker d<strong>an</strong> pens; lamwatie nam finn chal;<br />
Baprrebap! Bouk nwar pe mont kadadak<br />
Lor to kabri bl<strong>an</strong>. Leve, sonn laklos,<br />
Kas somey ronfle sitwayen d<strong>an</strong> douk<br />
Sinon jab pou fer twa vinn gr<strong>an</strong>papa.<br />
Leve, fou enn bez!<br />
BRABANNTIO<br />
Ki'arive? Zot pagla?<br />
RODERIGO<br />
Gr<strong>an</strong> dimoun eski ou konn mo lavwa?<br />
BRABANNTIO<br />
Non! Twa ki twa?<br />
RODERIGO<br />
Mo'apel Roderigo.<br />
BRABANNTIO<br />
Ayaya Bondie!<br />
Mo'nn deza dir twa aret fer letour;<br />
BRABANNTIO PARET KOT LAFNET<br />
5
Change language