otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wi, kot mwa.<br />
RODERIGO<br />
Kont lor mwa.<br />
YAGO<br />
Korek sa! Salam. Pa bliye Roderigo.<br />
Ki zafer?<br />
RODERIGO<br />
YAGO<br />
Pa koz met p<strong>an</strong>di.<br />
RODERIGO<br />
Non. Kont lor mwa.<br />
YAGO<br />
Salam. Rapel! Mons la bizen boukou pitay.<br />
RODERIGO<br />
Mo v<strong>an</strong>n mo dibien silefo.<br />
YAGO<br />
Ala kim<strong>an</strong>ier gopia plen mo tenk.<br />
Mo ti pou gaspiy mo lenteliz<strong>an</strong>s<br />
Si mo pa ti konn servi mo zeni<br />
Pou mo prop zwis<strong>an</strong>s e pou plen mo pos.<br />
Mo air Koltar e koze f<strong>an</strong>e<br />
Ki li kraz zepis lor mo ros kari.<br />
Pa kone si vre me d<strong>an</strong> sa ka la<br />
Mo fer koumadir koze la vre-vre.<br />
Li bien estim mwa e sa pou ed mwa<br />
Tourn li <strong>an</strong>bourik. Kasio enn bon boug.<br />
Les mo reflesi. Les mo reflesi<br />
Kouma pr<strong>an</strong> so plas; pr<strong>an</strong> nisa ar li?<br />
Kouma? Kouma? Me wi! Samem so yes.<br />
Anpwazonn zorey Zeneral zoulou,<br />
Fer li kwar ki Misie Kasio -Maha!-<br />
Pe grat so poson lor lili madam.<br />
Li enn zoli boug, gal<strong>an</strong> polipot.<br />
Fasil soupsonn li m<strong>an</strong>z d<strong>an</strong> katora<br />
Andeor sime. Misie Marenwar<br />
Li bien-bien naif; pa fer difer<strong>an</strong>s<br />
Ant realite ek seki fer zes.<br />
Fasil ris-ris li, ploz li d<strong>an</strong> labou,<br />
Fer li vinn bourik.<br />
Weh! Mo finn gagn li! Zafer la finn pr<strong>an</strong>.<br />
Zwis<strong>an</strong>s malefik donn nes<strong>an</strong>s enn mons<br />
Ki plonz lalimier d<strong>an</strong> fenfon l<strong>an</strong>fer.<br />
LI SORTI<br />
LI SORTI<br />
21