06.09.2013 Views

otelo shakespeare an morisien - lakaz

otelo shakespeare an morisien - lakaz

otelo shakespeare an morisien - lakaz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dime gramaten boner vinn get mwa<br />

Pou enn pl<strong>an</strong> travay. Mo Desdemona,<br />

Mo lamour beni, aster nou kapav<br />

Zwir fri nou lamour. Bonswar tou dimoun!<br />

KASIO<br />

OTELO, DESDEMONA EK SERVITER SORTI<br />

YAGO RANTRE<br />

Korek Yago? To finn okip tou? Nou'al lor platform?<br />

YAGO<br />

Tro boner. Pa'nkor di-zer. Zeneral finn larg nou boner pou al tir zi lamour ar so Desdemona.<br />

Pa kapav blam li. Li pa finn gagn lokazion pou fer aswar galoup kouma fou. Bondie mama! Sa<br />

fam la li enn lasours zwis<strong>an</strong>s pou divinite.<br />

KASIO<br />

Li enn madam siperb!<br />

YAGO<br />

Mo sir d<strong>an</strong> so katalog, kamasoutra perdi pwen.<br />

KASIO<br />

Li enn madam sivilize, ekilibre ek extra bon.<br />

YAGO<br />

Ayo so lizie! Enn envitasion pou delis sekre.<br />

KASIO<br />

Zoli lizie ki tr<strong>an</strong>spir senserite.<br />

YAGO<br />

So lavwa kouma enn envitasion pou sot lor lili.<br />

KASIO<br />

Lavwa mizikal ki envit armoni.<br />

YAGO<br />

Gar<strong>an</strong>ti zwis<strong>an</strong>s <strong>an</strong>t de dra. Lietn<strong>an</strong> rilax. Mo finn amenn enn bon karaf diven e detrwa<br />

kamwad Sip ki <strong>an</strong>vi bwar las<strong>an</strong>te Otelo Afro.<br />

KASIO<br />

Seswar non, mo bon Yago. Mo pa tini labwason. Si ti kapav sosialize s<strong>an</strong> pik enn zafer!<br />

YAGO<br />

B<strong>an</strong>n bon dimoun sa. Zis enn ver. Mo va bwar leres.<br />

KASIO<br />

Mo finn deza bwar enn mel<strong>an</strong>ze ar enn ta zi. Deza mo figir rouz. Si mo pr<strong>an</strong> enn deziem, mo<br />

fouti net.<br />

YAGO<br />

Seswar bizen diw<strong>an</strong>a-mast<strong>an</strong>a. B<strong>an</strong>n kamwad la pou of<strong>an</strong>se si ou refize.<br />

Kot zot?<br />

KASIO<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!