otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E se mwa ki bizen fer louvraz la?<br />
YAGO<br />
Si to fer seki bizen fer, b<strong>an</strong><strong>an</strong>e! Aswar li pe dine kot so piten e mo pe al zwenn li laba. Li pa<br />
<strong>an</strong>kor gagn nouvel so promosion. Si to <strong>an</strong>t<strong>an</strong>n li <strong>an</strong>t minwi ek enn-er, ler li sorti, to r<strong>an</strong>z so<br />
kari. Pa traka matlo, mo pou la pou apiy twa. Peyna li sape. Swiv mwa e mo pou explik twa<br />
kifer so lamor neseser. Ler pou enn louvraz sasi pe aprose. Peyna pou tike!<br />
RODERIGO<br />
Dir mwa tou; donn mwa tou.<br />
YAGO<br />
Kler sa mo kamwad!<br />
LODOVIKO<br />
Pa neseser akonpagn mwa.<br />
OTELO<br />
Non, Senier, enpe lekzersis neseser.<br />
LODOVIKO<br />
Bonswar madam! Mersi pou ou ospitalite.<br />
DESDEMONA<br />
ZOT SORTI<br />
AK 4 SENN 3<br />
DAN SIP; ENN LASAM DAN SATO<br />
OTELO, LODOVIKO, DESDEMONA, EMILIA EK SERVITER RANTRE<br />
Senier, li enn gr<strong>an</strong> plezir ek loner resevwar ou.<br />
OTELO<br />
Enn ti promnad Senier? Desdemona!<br />
Wi, Senier.<br />
DESDEMONA<br />
OTELO<br />
To kapav al dormi. Mo pa pou tarde pou retourn <strong>lakaz</strong>. Dir serv<strong>an</strong>t li kapav ale. Okip tou<br />
tomem.<br />
Wi Senier!<br />
DESDEMONA<br />
EMILIA<br />
Koumadir li finn bien kalme.<br />
DESDEMONA<br />
Li pa pou tarde pou retourn <strong>lakaz</strong>.<br />
Li finn dir mwa mo kapav al dormi.<br />
OTELO, LODOVIKA EK SERVITER SORTI<br />
84
Change language