otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DESDEMONA<br />
Biensir mo kapav. Me pa dir toutswit.<br />
O mo bienneme, pa rod s<strong>an</strong>z koze.<br />
Mo'nn vinn dim<strong>an</strong>n twa resevwar Kasio.<br />
OTELO<br />
Mouswar, mo'le mo mouswar.<br />
DESDEMONA<br />
Maykel Kasio enn dimoun merit<strong>an</strong>.<br />
OTELO<br />
Mo mouswar mo dir; al sers mo mouswar.<br />
DESDEMONA<br />
Kasio ki problem. Pa enn bout sifon.<br />
OTELO<br />
Al sers mo mouswar.<br />
DESDEMONA<br />
Kasio finn toult<strong>an</strong> donn twa foul soutien;<br />
Bont<strong>an</strong>, movet<strong>an</strong> toult<strong>an</strong> li stennbay.<br />
OTELO<br />
Mo mouswar foutou!<br />
DESDEMONA<br />
Mo bien kwar se twa ki pe fer erer.<br />
OTELO<br />
Ferfout ar zot tou!<br />
EMILIA<br />
Mari zalou sa.<br />
DESDEMONA<br />
Li pa normal sa!<br />
Sa zistwar mouswar pe bien entrig mwa.<br />
Mo bien malere ki mo'nn perdi li.<br />
EMILIA<br />
B<strong>an</strong>n zom la zot tou fonksionn mem parey:<br />
Zot zot enn v<strong>an</strong>t vid, nou nou zot bol minn;<br />
K<strong>an</strong> zot v<strong>an</strong>t bien plen zot zis pet enn kou,<br />
Vir ledo, dormi.<br />
YAGO<br />
Kasio ek Yago.<br />
Peyna lot sime. Madam la kapav.<br />
Samem solision. Bizen lastik li.<br />
DESDEMONA<br />
LI SORTI<br />
KASIO EK YAGO RANTRE<br />
62
Change language