otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mo trap to lame... To lame bien mwat!<br />
DESDEMONA<br />
Pourt<strong>an</strong> lame la, li ni vie, ni tris.<br />
OTELO<br />
Move sign, Madam. Natir abond<strong>an</strong>;<br />
Natir zenere. Enn saler imid!<br />
Bizen fer karem, viv lavi oster<br />
D<strong>an</strong> foul lapriyer. Kontrol, disiplinn,<br />
Sakrifis, penit<strong>an</strong>s ek rep<strong>an</strong>t<strong>an</strong>s.<br />
Pourt<strong>an</strong> enn bon lame.<br />
DESDEMONA<br />
Bien dir Senier.<br />
Samem lame ti donn twa mo leker.<br />
OTELO<br />
Zordi pa parey! Lont<strong>an</strong> se leker<br />
Ki ti donn lame; aster lekontrer.<br />
DESDEMONA<br />
Pa konpr<strong>an</strong> Senier. Nou koz to promes.<br />
OTELO<br />
Promes? Ki promes?<br />
DESDEMONA<br />
Mo finn dir Kasio vinn vit koz ar twa.<br />
OTELO<br />
Mo pe fer lafiev; nene pe koule.<br />
Pret mwa to mouswar.<br />
DESDEMONA<br />
OTELO<br />
Mouswar mo'nn donn twa.<br />
DESDEMONA<br />
OTELO<br />
Li pa ar twa la?<br />
DESDEMONA<br />
OTELO<br />
Hen, pr<strong>an</strong> sa koko.<br />
Li pa ar mwa la!<br />
Non, mo bon Senier.<br />
Li pa ar twa la? To finn perdi li?<br />
Perdi mouswar mo mama finn donn mwa?<br />
Ki enn gr<strong>an</strong> mistik ki lir d<strong>an</strong> lespri,<br />
Predir lavenir ti donn mo mama?<br />
Sa gr<strong>an</strong> mistik la ti dir mo mama<br />
Ki sa mouswar la pou fer mo papa<br />
60
Change language