otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mersi! Malgre sa, si pa pe rod tro,<br />
Donn mwa lokazion dir zis detrwa mo<br />
Ar Desdemona.<br />
EMILA<br />
Swiv mwa d<strong>an</strong> <strong>lakaz</strong>.<br />
Ou pou gagn ou s<strong>an</strong>s pou koz ar Madam.<br />
KASIO<br />
Mersi Emilia!<br />
OTELO<br />
Donn sa b<strong>an</strong>n let la kapitenn bato<br />
Pou ki li enform senater Veniz<br />
Sitiasion d<strong>an</strong> Sip. Aster mo kapav<br />
Enspekte travay fortifikasion.<br />
Vinn zwenn mwa laba.<br />
YAGO<br />
OTELO<br />
S<strong>an</strong> perdi let<strong>an</strong>!<br />
Mesie, vinn ar mwa pou kontrol travay.<br />
JENNTOULMENN<br />
Dir ki bizen fer. Nou ekzekite.<br />
DESDEMONA<br />
Pa fatig latet, mo z<strong>an</strong>ti Kasio,<br />
Mo pou pled pou ou.<br />
EMILIA<br />
Fer ou bes Madam!<br />
Mo bon Yago 'si pe soufer ar sa.<br />
DESDEMONA<br />
Enn bon dimoun sa! Pa traka Kasio.<br />
Biento mo mari ek so bon lietn<strong>an</strong><br />
ZOT SORTI<br />
AK 3 SENN 2<br />
DAN SIP; ANDEOR SATO<br />
OTELO, YAGO EK JENNTOULMENN RANTRE<br />
ZOT SORTI<br />
AK 3 SENN 3<br />
DAN SIP; ENN LASAM DAN SATO<br />
DESDEMONA, KASIO EK EMILIA RANTRE<br />
43