otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EMILIA<br />
Depi bien lont<strong>an</strong> Yago dim<strong>an</strong>n mwa<br />
Koken mouswar la. Pa kone kifer.<br />
Premie souvenir pwenter ti donn li<br />
E Desdemona ti fer enn promes<br />
Ki zame-zame li pou separe<br />
Ar sa kado la. Ki Yago pou fer<br />
Ar sa mouswar la, zis li ki kone.<br />
Kifer mo donn li, mo mem pa kone.<br />
YAGO<br />
Emilia ki to pe fer isi kouma'nn fol?<br />
EMILIA<br />
OTELO EK DESDEMONA SORTI<br />
LI RAMAS MOUSWAR LA<br />
YAGO RANTRE<br />
Bat lal<strong>an</strong>g av<strong>an</strong> koze. Si to'le seki mo ena d<strong>an</strong> mo lame.<br />
YAGO<br />
Seki to ena? Normal enn bagatel.<br />
Bagatel?<br />
EMILA<br />
YAGO<br />
Bagatel rim ar lagel.<br />
EMILIA<br />
To pa'le sa mouswar la?<br />
YAGO<br />
Ki mouswar?<br />
EMILIA<br />
Mouswar mo patron ti donn so patronn.<br />
Mo gete.<br />
YAGO<br />
EMILIA<br />
Ki to pou fer ar sa?<br />
YAGO<br />
Choupchap! Enn louvraz zom. Ale, fonndos!<br />
YAGO<br />
EMILIA MONTRE LI. YAGO SOUK LI<br />
EMILIA SORTI<br />
(ar limem) Mo zet mouswar la d<strong>an</strong> lasam Kasio<br />
Kot zoulou tamtam fasil pou trouv li.<br />
Enn ti bagatel pou sem lagratel<br />
53