otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RODERIGO<br />
Foutou! To gard pou twa, pa korek sa!<br />
Twa Yago ki finn servi mo kofor<br />
Koumadir to dibien, to ti konn sa?<br />
YAGO<br />
Ayo mama! Apr<strong>an</strong>n ekoute do ta!<br />
Si sa ti ekziste mem d<strong>an</strong> mo rev<br />
Modi mwa!<br />
RODERIGO<br />
To pa ti dir mwa ki to air li?<br />
YAGO<br />
Pis lor mwa si sa pa vre! Trwa diniter<br />
Ti al get li pou pled d<strong>an</strong> mo faver:<br />
Fer mwa vinn so lietn<strong>an</strong>. Zot ti salie li;<br />
Pa kwar pe rod bout; mo konn mo valer.<br />
Me Misie v<strong>an</strong>tar, Misie arog<strong>an</strong><br />
Env<strong>an</strong>t mil exkiz farsi ar palab lager...<br />
Konklizion?<br />
Refiz ekout pledwaye. "Mais mon cher," li dir<br />
"J'ai choisi mon officier."<br />
Kis<strong>an</strong>nla?<br />
Bez sa! Enn exper matematik.<br />
Maykel Kasio, enn z<strong>an</strong>s Flor<strong>an</strong>s;<br />
Enn vilen toutouk selibater<br />
Ki pa konn n<strong>an</strong>ye d<strong>an</strong> lager,<br />
Pli kapon ki kapon, vieyfi m<strong>an</strong>ti;<br />
Zis apr<strong>an</strong>n d<strong>an</strong> liv, bel-bel teori,<br />
Koumadir profeser liniversite.<br />
Zes touy kones<strong>an</strong>s, samem so expery<strong>an</strong>s.<br />
Me li ki finn gagn promosion.<br />
E mwa ki finn kas pake div<strong>an</strong> li;<br />
Li finn bien trouve d<strong>an</strong> Rod ek d<strong>an</strong> Sip<br />
E d<strong>an</strong> lezot plas 'si - Kretien, Payen;<br />
Mwa mo bizen aksepte lapomad<br />
So dibiter kouma so kre<strong>an</strong>sie<br />
Let<strong>an</strong> ki Misie-Bal<strong>an</strong>s-De-Kolonn<br />
Pe gagn promosion, pe vinn so lietn<strong>an</strong>.<br />
Mwa mo res zis pion Mazeste Afro!<br />
RODERIGO<br />
OTELO, ENN AFRO DAN VENIZ<br />
AK 1 SENN 1<br />
DAN VENIZ; LOR SIME, ASWAR<br />
RODERIGO EK YAGO RANTRE<br />
3