otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
otelo shakespeare an morisien - lakaz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Enn pov jab <strong>an</strong>ba enn pie zamalak<br />
S<strong>an</strong>t s<strong>an</strong>te vieyfi;<br />
Lame lor leker, latet lor zenou<br />
Repet vieyfi, vieyfi, vieyfi;<br />
Larivier des<strong>an</strong>n, eko so konplent,<br />
Repet vieyfi, vieyfi, vieyfi;<br />
So larm ki koule fer b<strong>an</strong>n ros vinn mou -<br />
Poz sa la! -<br />
Repet vieyfi, vieyfi, vieyfi -<br />
Fer vit, li pre pou vini -<br />
S<strong>an</strong>t <strong>an</strong>ker: mo harr pou fer ar vieyfi.<br />
Falepa blam li, mo tousel <strong>an</strong>tor -<br />
Apre ki vini? Kis<strong>an</strong>nla pe tap laport?<br />
EMILIA<br />
Div<strong>an</strong> sa Madam.<br />
DESDEMONA<br />
Mo ti dir mo bienneme li fer fos.<br />
Nou s<strong>an</strong>t vieyfi, vieyfi, vieyfi!<br />
Si mwa mo fer fos, to pou fer plis fos -<br />
Fer vit Emilia. Mo lizie grate.<br />
To kwar mo larm sa?<br />
EMILIA<br />
DESDEMONA<br />
Pa plore, Madam!<br />
Gr<strong>an</strong>dimoun ti dir. Ayo b<strong>an</strong>n zom la!<br />
To kwar Emilia ki enn fam kapav<br />
Abiz so mari d<strong>an</strong> sa fason la?<br />
EMILIA<br />
Ena fam koumsa.<br />
DESDEMONA<br />
Eski Emilia<br />
Pou kapav fer sa pou gagn enn trezor?<br />
EMILIA<br />
Pou gagn enn trezor? T<strong>an</strong>tasion bien for.<br />
Ou Madam?<br />
DESDEMONA<br />
EMILIA<br />
Zame! Lalimier temwen!<br />
Si tengn lalimier? Marenwar chom tou?<br />
DESDEMONA<br />
To pou fer sa pou rises materyel?<br />
LI SANTE<br />
LI SANTE<br />
86
Change language