definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf
definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf
definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Definiciones de términos flamenco 103<br />
zich opspannen waardoor de stijfheid van de keten vergroot (impedantie) zodat het geluid niet zo<br />
sterk doorgegeven wordt naar het binnenoor. ()<br />
~ spiercontractie<br />
middle ear ossicle<br />
gehoorbeentje n. / n. / -s<br />
= ossicula auditus<br />
Lt. ossicula auditus<br />
benaming voor drie beentjes (hamer, aambeeld, stijgbeugel) die gelegen zijn in het<br />
middenoor tussen het trommelvlies en het ovale venster; ze brengen de door het geluid<br />
op het trommelvlies overgebrachte trilling over naar het binnenoor (Grote Nederlandse<br />
Larousse)<br />
e.g. De gehoorbeentjes brengen trillingen van het trommelvlies naar het vlies in het ovale venster. Ze<br />
vormen een hefboomsysteem, waardoor versterking van de kracht van de geluidsgolven ontstaat<br />
op vlies in ovale venster. (Biologische Encyclopedie)<br />
midline of the tongue<br />
middelste tonggroeve n. / f. / -n<br />
= sulcus medianus lingual<br />
de groeve die de tong longitudinaal in twee delen verdeelt. Bij de formatie van /s/ en /z/<br />
wordt de luchtstroom langs deze groeve naar de alveolaire boog geleid (H.C.)<br />
e.g. Anatomisch gezien wordt de middelste tonggroeve gevormd door het septum linguae. Dit is een<br />
membraan dat de tong overlangs in twee helften verdeelt. Alle tongspieren komen voor in paren,<br />
één links en één rechts van het septum. (Sobota)<br />
mild hearing impairment<br />
lichte gehoorbeschadiging c. / f. / -en<br />
= licht gehoorverlies<br />
gering gehoorverlies van 26 tot 40 dB HL, mogelijks veroorzaakt door blootstelling aan<br />
te sterke geluiden (Flexer, eigen vertaling; Grote Nederlandse Larousse)<br />
e.g. Tinnitus kan het gevolg zijn van een licht gehoorbeschadiging (niet andersom!), maar komt bij<br />
slechthorendheid slechts twee maal zo vaak voor als bij goed horen.<br />
(http://www.nvvs.nl/tinnitus/tinnitus14a.htm, eigen context)<br />
~ minimale gehoorbeschadiging, gemengde gehoorbeschadiging, gematigde<br />
gehoorbeschadiging, vrij zware gehoorbeschadiging, gematigd tot zwaar gehoorverlies<br />
minimal pair<br />
minimaal woordpaar n. / n. / -paren<br />
een paar woorden die slechts minimaal van elkaar verschillen, d.w.z. : even lang zijn en<br />
op één na dezelfde fonemen hebben. De fonemen waarin ze verschillen zijn slechts<br />
door één enkele articulatorische beweging van elkaar te onderscheiden (Fon. Ned.-<br />
Fries.)<br />
e.g. Een voorbeeld van een minimaal verschillend woordpaar is "weet~wit". Om duidelijk te laten<br />
blijken dat we in beide woorden met eenzelfde aantal fonemen te maken hebben, kunnen we de<br />
fonologische transcriptie gebruiken. (Fon. Ned.-Fries.)<br />
Minimum Response Level