definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

Definiciones de términos flamenco 64
slikstoornissen, een buccofaciale apraxie en een verlamming van de arm. (grote winkler prins,
Dharmaperwira-Prins)
false vocal fold
valse stemband c. / m. / -en
= plica ventricularis, plica vestibularis
larynxplooien, gelegen boven de echte stembanden en bevatten vooral bindweefsel
(Stafleu)
e.g. Tijdens de normale stemgeving zijn de valse stembandplooien passief. Worden ze bij de
stemgeving toch geadduceerd, dan spreekt men van valse stembandspraak. Het gaat dus om
een hyperfunctie van de valse stembanden. (Stes)
falsetto
falset n. / n. / -ten
bij vrouwen het middelste, bij mannen het hoogste stemregister ( in de laatste zin als
nabootsing van de vrouwenstem door tenoren) ; het kan ook een verkeerd stemgebruik
zijn (GVD)
e.g. Bij falset is de sluiting van de stembanden onvolledig en er is veel ademlucht nodig. Soms
synoniem voor kopstem, volgens anderen is een falsetstem een niet getrainde kopstem. (Stafleu)
~ falsetstem
◊ falsetstem
fasciculation
fasciculatie n. / f. / -s [fasciculeren]
lokale samentrekking van een klein deel van een spier, soms uiting van een aandoening
van het perifere motorische neuron (Zak. der Gen.)
e.g. Een vroeg verschijnsel van ALS (=amyotrofische lateraalsclerose) is krampachtige pijn in de
ledematen. Vrij snel ontstaat dan de spierzwakte, die vaak in een of beide handen begint,
gevolgd door vermindering van de spieromvang (atrofie) en miniscule spiertrekkinkjes
(fasciculaties). (Elseviers Nieuwe Medische Encyclopedie)
~ fibrilatie, myokymie
feature
karakteristiek n. / f. / -en [ karakteristiek]
= kenmerk, eigenschap
een term die in de linguïstiek en de fonetiek gebruikt wordt om te verwijzen naar elke
typische of merkbare eigenschap van gesproken of geschreven taal (Crystal)
e.g. In het voorgaande hebben wij karakteristieken ingevoerd waarmee we spraakklanken in zinvolle
categorieën kunnen indelen. Zo onderscheiden we hoge en lage klinkers, stemhebbende en
stemloze medeklinkers, plofklanken en fricatieven. (Rietveld - van Heuven)
feature matrix
kenmerkentabel n. / f. / -len
tabel, overzicht met foneemkenmerken (Oxford Advanced Learners Dictionary)
e.g. In de kenmerkentabel van de fonemen kunnen we precies terugvinden op welke wijze en op
welke plaats de articulatie van de spraakklank moet gebeuren. Spraakklanken die dicht bij elkaar
liggen vinden we meestal in dezelfde kolom of rij. ()
vertaling Engelse definitie