29.08.2013 Views

definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Definiciones de términos flamenco 88<br />

e.g. Laryngoscopie (onderzoek van het strottenhoofd) kan worden gedaan met een keelspiegel die<br />

achter in de keel wordt gehouden (indirecte laryngoscopie) of rechtstreeks door de<br />

achteroverliggende patiënt zijn hals te laten strekken en een buigzaam metalen instrument te<br />

gebruiken dat de tong samendrukt, zodat het strottenhoofd van bovenaf kan worden gezien.<br />

(Youngson)<br />

laryngeal muscle cramping<br />

laryngale spierkramp c. / f. / -en<br />

een plots, onwillekeurig samentrekken van de laryngale spierfibrillen, gepaard gaand<br />

met heftige lokale pijn, met erop volgend langzaam ontspannen en ophouden van de<br />

pijn (Churchill, eigen vertaling)<br />

e.g. De stemmoeilijkheden beginnen meestal geleidelijk met heesheid en toonhoogtebreuken die<br />

stilaan gepaard gaan met laryngale spierkrampen. Ze eindigen in een krampachtig, staccatoachtig<br />

spreken. (Stes)<br />

laryngeal muscle tension<br />

spanning van de laryngale spieren c. / f. / -en [ gespannen]<br />

de toestand van matige samentrekking, geproduceerd door het strekken van de<br />

laryngale spieren (Dorland, eigen vertaling)<br />

e.g. Als de stemband éénzijdig verlamd is in intermediairstand, probeert men de glottissluiting te<br />

bevorderen door optimaal gebruik te maken van de resterende innervatie en de compensatie<br />

door andere mechanismen te bevorderen. Het gevaar is dan wel dat men door overdreven<br />

spanning van de laryngale spieren een valse stembandstem ontwikkelt. (Stes)<br />

laryngeal spasm<br />

larynxspasme n. / f. / -n of-s<br />

= strottehoofdspasme<br />

spastische kramp van de larynxspieren waardoor de stemspleet dichtgeknepen wordt<br />

(Pinkhof)<br />

e.g. Over de etiologie en de pathogenese van het larynxspasme is in de literatuur weinig bekend.<br />

Algemeen wordt aangenomen dat de reflexmatige krampen in de larynx ontstaan op basis van<br />

nerveuze overgevoeligheid, angst en beklemming. (Drost)<br />

laryngeal web<br />

larynxweb n. / n. / -ben<br />

= stembandsynechie<br />

aangeboren of verworven membraan (afsluiting) c.q. vergroeiing tussen de beide ware<br />

stembanden, betreft meestal het voorste gedeelte van de glottis (stemspleet). Het kan<br />

ook supra- of subglottis aanwezig zijn. De vergroeiïng kan gedeeltelijk zijn, of zich over<br />

de ganse stemspleet uitspreiden (Jongkees, Stes)<br />

e.g. De stemverschijnselen bij een larynxweb lijken op die van een incomplete mutatie. Heeft men<br />

echter te doen met een heel groot web dan kan er een afonie optreden, samen met<br />

ademhalingsmoeilijkheden. (Stes)<br />

laryngectomee<br />

gelaryngectomeerde n. / m. / -n [ gelaryngectomeerd]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!