29.08.2013 Views

definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Definiciones de términos flamenco 180<br />

e.g. De vrije veld-drempel geeft een beter beeld van het functioneel gehoorverlies dan de<br />

zuiveretoonaudiometrie met hoofdtelefoon. Hierbij worden de hoorapparaten immers gedragen<br />

en is er een realistischere weg van aanbieding die de werkelijke situatie meer benadert. (eigen<br />

context)<br />

~ vrije veld<br />

sound-isolated<br />

geluiddicht adj. /<br />

materiaal of kamer die zo geïsoleerd is dat er geen geluid door gelaten wordt (Grote Van<br />

Dale, eigen definitie)<br />

e.g. De zuiveretoonaudiometrie wordt uitgevoerd in een cabine die geluiddicht is om verstoring van<br />

het horen door andere geluiden van buitenaf te voorkomen. (eigen context)<br />

sound-isolated room<br />

geluiddichte kamer c. / f.(m.) / -s<br />

een kamer die groter is dan een kabine en die muren heeft, een vloer en plafond bedekt<br />

met geluidsdicht materiaal is nodig voor fonetische gehoor- en evenwichtstests<br />

(Chevalier Jackson, eigen vertaling)<br />

e.g. Bezoekers treden binnen in een geluiddichte kamer (isoleert tot 90 dB(A)) en verplaatsen zich in<br />

de belevingswereld van de omwonende: het geluid van vijf verschillende vliegtuigen is te horen<br />

door de betreffende knoppen in te drukken. Op de monitor verschijnt het landende vliegtuig in<br />

beeld. (http://www.dma.nl/podium/media/geluidscabine.html)<br />

~ geluiddichte kabine<br />

spasm<br />

kramp n. / m. / -en [verkrampen - - krampachtig]<br />

= spasme, aanval<br />

Lt. spasmus<br />

organisch veroorzaakte contractie van spier(en). Kan reflectorisch optreden door<br />

prikkeling van zenuwen en spieren, ofwel organisch door prikkeling van een andere<br />

motorische trap, terwijl eveneens een psychische componente kan meespelen.<br />

Plotselinge, krachtige, onwillekeurige spiercontractie (Van Maele, Pinkhof)<br />

e.g. kramp ter hoogte van de kaken geeft zowel articulatorische als voedingsproblemen. (eigen<br />

context)<br />

◊ spierkramp<br />

spastic<br />

spastisch adj. / / [spasticiteit]<br />

= spasmisch, spasmodisch, spasticus<br />

krampachtig, kramp (spasmus) betreffend (Zakwoordenboek der geneeskunde)<br />

e.g. Zakir is spastisch diplegisch; hij is spastisch aan beide benen, waardoor hij moeilijk kan lopen.<br />

(http://home.tip.nl/~t168227/ssn/kids11.htm)<br />

spastic dysphonia<br />

spastische dysfonie c. / f. / geen mv. [ spastisch dysfonisch]<br />

= stemstotteren, spasmodische dysfonie, dysphonia spastica

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!