29.08.2013 Views

definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Definiciones de términos flamenco 106<br />

morfeem n. / n. / -en<br />

kleinste vormelement van een taal met een grammaticale en/of semantische functie. Ze<br />

kunnen vaak zelf als losse woorden gebruikt worden, maar zijn dat niet per se.<br />

Morfemen worden gecombineerd tot woorden (Booij)<br />

e.g. De analyse in morfemen geschiedt in principe door vorm-betekenis-vergelijking van verschillende<br />

taalbouwsels. Zo zijn in het woord kamergeleerde allereerst de delen kamer- en -geleerde te<br />

onderscheiden, die vormelijk en semantisch corresponderen met de vrij gebruikte woorden<br />

kamer, in bijvoorbeeld de elementen kaam- en -er is grammaticaal gezien zinloos, omdat er geen<br />

andere woorden zijn waarin het deel kaam- optreedt met een semantisch aspekt dat met 'kamer'<br />

in verband kan worden gebracht. 'Kamer' is dus een grammatisch ongestruktureerde eenheid,<br />

een morfeem van het Nederlands. Het deel -geleerde kan echter in verband gebracht worden met<br />

het woord -geleerd, en dit woord op zijn beurt met -leren, op grond van welke vergelijking binnen<br />

(Dik & Kooij)<br />

morphological marker<br />

morfologisch teken c. / n. / -s/-nen<br />

teken dat aangeeft op welke wijze in een taal woorden gevormd worden en hoe woorden<br />

vervoegd en verbogen worden (Grote Van Dale)<br />

e.g. Wanneer een licht slechthorend kind de kleine distinctieve verschillen in woorden niet hoort zoals<br />

de morfologische tekens dan zal het later zelf problemen ondervinden om in zijn eigen<br />

taalgebruik deze morfologische markers in te voeren. ()<br />

~ morfologisch teken van lage intensiteit<br />

morphonemic rule<br />

morfofonemische regel n. / m. / -s<br />

= MP-regel, neutraliserende regel<br />

een regel waardoor klankverschillen met een potentieel woordonderscheidende functie<br />

worden uitgewist of geïntroduceerd (Booij)<br />

e.g. Het onderscheid tussen allofonische en morfofonemische (of neutraliserende) regels is<br />

waarschijnlijk van belang in verband met taalverwerving: allofonische regels zijn gemakkelijker te<br />

leren dan neutraliserende. Bij neutraliserende regels moet het kind immers iets leren dat het niet<br />

direct hoort in de fonetische vorm van een woord: in bijvoorbeeld hoed [hut] hoort het een [t],<br />

maar moet leren dat die [t] via een regel is afgeleid van een niet hoorbare /d/. Allofonische regels<br />

daarentegen zijn te ontdekken op basis van de fonetische vorm van het gehoorde woord zelf.<br />

Een morfofonemische regel heeft voorrang boven een allofonische regel. De regel die een schwa<br />

invoegt tussen kan en (het verkleinwoordsuffix)-tje (kannetje) wordt bijvoorbeeld (Booij)<br />

~ morfeem<br />

morphophonology<br />

morfofonologie n. / f. / geen mv.<br />

= neutralisatie<br />

het verschijnsel dat een taal in bepaalde posities geen verschil kent tussen twee<br />

fonemen die in een andere positie wel onderscheiden worden (Hermkens)<br />

e.g. De beschrijving van dit soort alternaties in verbuigingen van naamwoorden, vervoegingen van<br />

werkwoorden, en woordafleidingen noemt men dan ook wel morfofonologie, omdat het hier gaat<br />

om een grensgebied tussen de fonologische en de morfologische systematiek. (Dik & Kooij)<br />

~ morfeem, foneem<br />

motokinaesthetic<br />

motokinesthetisch adj. /

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!