definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

Definiciones de términos flamenco 114
nasal anemometry
nasale anemometrie c. / f. / -ën
het proces waarbij men de kracht, de snelheid en de richting van de luchtstroom in de
neus meet (Coussement)
e.g. Wanneer een patiënt extra hyponasaal klinkt en er geen tekenen zijn van een verkoudheid of
sinusproblemen en deze hyponasaliteit lang blijft duren kan een nasale anemometrie een
indicatie geven voor een eventuele obstructie in de neusweg. (eigen context)
nasal assimilation
nasale assimilatie n. / f. / -s [nasaal assimileren]
het nasaleren van een orale klank door aanpassing ervan aan andere nasaleklanken die
er voor of er na komen (HC)
e.g. Behalve stemtoon-assimilatie hebben wij in het Nederlands ook nog regressieve nasale
assimilatie wat betreft de articulatieplaats. Vergelijk hiervoor 'gaap' met 'gaan'. (cursus: Fonetiek
+ Orthof.)
nasal cavity
neusholte n. / f. / -n of -s
= nasale caviteit, cavum nasi, neusgang, neuskeelholte
Lt. cavitas nasi
de neusholte is een holle ruimte aan het begin van de luchtwegen, die aan de onder- en
zijkant wordt begrensd door de bovenkaak en aan de bovenzijde door het zeefbeen.
Vooraan is de neusholte open via de neusgaten en achteraan is er een opening naar de
nasopharynx (Kirchmann)
e.g. De neusholte maakt deel uit van de luchtwegen. Deze maken passage van de lucht naar en
vanuit de longblaasjes mogelijk. Bij articulatie van orale klanken wordt de neusholte afgesloten
door heffing van het velum. (Kirchmann, eigen context)
nasal emission
nasale emissie c. / f. / -s
verwijst eerder naar de richting van de luchtstroom door de neusholte dan door de orale
holte en dat gebeurt hoofdzakelijk tijdens de productie van medeklinkers. Er is
ontsnapping van lucht tijdens de spraak van orale klanken langs de neus (Darley, eigen
definitie)
e.g. NasalView geeft realtime metingen van hypernasaliteit en nasale emissie via een eenvoudig,
grafische weergave met het extra gemak en klinische nut van directe weergave en het opslaan
van alle opgenomen spraak samples in een Database. (http://www.spinsoftware.nl/text/yvc.htm)
nasal flaring
nasale bijbeweging c. / f. / -en [nasaal bijbewegen]
observatie van naderbij geeft meestal aan dat bewegingen van de neus en
gelaatsgrimassen afgewisseld worden met intervallen van orale articulatie bij explosieve
consonanten (eigen vertaling)
e.g. Alhoewel het algemeen bekend is dat nasale bijbewegingen niet meer tot uiting komen wanneer
er velopharyngale competentie is en wanneer de nasale emissie geëlimineerd is, is het
bewegingspatroon soms zo'n sterke gewoonte geworden dat het aanwezig blijft. (eigen vertaling)