definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

Definiciones de términos flamenco 86
gebruik maakt van vocale symbolen met een arbitraire, conventionele betekenis (eigen
vertaling, GVD)
e.g. Bij de taalverwerving krijgt men temaken met taalvorm, taalinhoud en taalgebruik. De taalvorm
heeft zowel betrekking op het fonologische, het syntactische en het morfologische als op het
pragmatische aspect van de taalverwerving. (Goorhuis - Schaerlaekens)
◊ taalverwervingsproces, taalverwervingsvermogen
language assessment
taalbeoordeling n. / f. / -en [taal beoordelen]
het inschatten, beoordelen van de vaardigheden van een kind om taal te begrijpen en te
uiten in zijn gesproken vorm, kennis van de taal meten (eigen definitie)
e.g. Er zijn verschillende taaltests ter beschikking om een taalbeoordeling te maken van de
taalproductie en het taalbegrip van het kind. (eigen context)
language development
taalontwikkeling n. / f. / geen mv. [taal ontwikkelen]
het betreft naast de fonologische ontwikkeling, de ontwikkeling van de woordenschat en
van het inzicht in het hanteren van grammaticale en communicatieve regels. Dit inzicht
ontwikkelt zich geleidelijk. De ontwikkeling die een taal zelf doormaakt of heeft
doorgemaakt (Goorhuis - Schaerlaekens, Van Dale)
e.g. De taalontwikkeling maakt deel uit van de totale sensomotorische ontwikkeling. Ook de sfeer
waarin het kind kan opgroeien speelt een belangrijke rol. (Goorhuis - Brouwer)
◊ taalontwikkelingsstoornis
language impairment
taalstoornis n. / f. / -sen [ taalgestoord]
= taalverzwakking
elk probleem in productie en begrip van talige eenheden, dat kan variëren van totale
afwezigheid van spraak tot kleine verschillen op gebied van zinsbouw, beperkte inhoud,
verkleinde woordenschat, beperking in formuleringen, omissie van onderwerp,
voorzetsel en weglating van enkelvoud en meervoud , enz (eigen vertaling)
e.g. Eentaalstoornis kan verworven zijn door een hersentrauma maar kan ook congenitaal aanwezig
zijn zoals dat bij hersenverlamming het geval is. Spraak- en taalstoornissen zullen niet vanzelf
overgaan. Goede tijdige diagnostiek en behandeling gesteund vanuit die diagnostiek, is van
uitermate groot belang. (Goorhuis - Schaerlaekens)
language intent
taaldoel n. / n. / -en
datgene wat men met taal probeert te bereiken of te verwezenlijken of wat men wil
duidelijk maken aan de communicatiepartner. Het doel dat het gebruik van taal heeft
binnen de communicatie (Nicolosi, eigen definitie)
e.g. Door talige uitingen te doen voeren we taaldaden uit. Deze taaldaden hebben telkens een
bepaald taaldoel. Men kan als doel hebben het begroeten, herhalen, vragen , antwoorden,
verzoeken, roepen, benoemen, protesteren en oefenen. Later zullen ook, verbeeldings-,
onderzoeks-, informatieve, interactionele, regulatieve en instrumentele doelen aan bod komen
binnen het taalgebruik. (eigen context o.b.v. Schaerlaekens)
language therapy