definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf

Definiciones de términos flamenco 203
maar krachteloos of zelfs niet worden voortgebracht en door andere klanken worden vervangen.
Men spreekt dan ook wel van openverhemeltespraak en velofaryngeale insufficiëntie. (Waar)
velopharyngeal insufficiency
velopharyngeale insufficiëntie c. / f. / -s [ velopharyngeaal insufficiënt]
anatomisch gebrek of functionele stoornis in het zachte gehemelte of de bovenste
sluitspier, resulterend in het onvermogen om velopharyngale sluiting te bereiken
(Stedman; eigen vertaling)
e.g. Door een verlies van de normale accentuatie en stembuigingen klinkt de stem monotoon. Er is
een velopharyngale insufficiëntie waardoor de patiënt onvoldoende intra-orale luchtdruk kan
plaatsen en er hypernasaliteit optreedt. (Stes)
velopharyngeal valve
velofaryngeale klep n. / f. / -pen
= velofaryngeale valve, velofaryngeale valvula, palatopharyngeale klep
klep of afsluiting die de velofaryngeale poort tussen de nasopharynx en de oropharynx
sluit en opent; het wordt gevormd door het velum dat geholpen wordt door het achterste
faryngeale spierstelsel (Collins; vertaling uit het Engels)
e.g. Bij hyponasaliteit wordt er wel eens overwogen om de overtollige neusvegetatie weg te nemen en
de zwelling van de neusmuccosa te verminderen. Het is noodzakelijk vooraleer deze ingreep uit
te voeren de werking van de velofaryngeale klep na te gaan om hypernasaliteit te vermijden na
de operatie door een veluminsufficiëntie. (eigen context)
ventricle
holte n. / n. / -s of -en
= ventrikel
kamer, ruimte of opening tussen weefsel (hersenen, hart, de ware en valse stembanden)
(Coëlho)
e.g. De holte van de larynx loopt uit op een sacculus, de resten van de klankkast bij sommige dieren
(Stes)
ventricular fold
valse stemband c. / m. / -en
in het strottehoofd boven gelegen paar stembanden, die geen spieren bevatten en geen
deel hebben aan de voortbrenging van stemgeluid, hebben enkel een beschermende
functie (Larousse)
e.g. Naar analogie met het ligamentum vocale wordt ter hoogte van de valse stembanden een
ligamentum vestibulare beschreven dat gespannen is tussen de binnenzijde van het thyroied,
craniaal van de aanhechtingsplaats van het ligamentum vocale en het arythenoied. (Vertriest)
~ valse stembandspraak
ventricular phonation
ventriculaire fonatie c. / f. / -s [ventriculair foneren - - ventriculair gefoneerd]
= valse stembandspraak
stemgeving door het in trilling brengen (adduceren) van de valse stembandplooien. Het
gaat om een hyperfunctie van de valse stembanden en de stylopharyngeale spieren die
tot een hyperfunctie van de hele aryepiglottische streek kan leiden (Jongkees, Stes)