definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf
definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf
definiciones%20de%20terminos%20flamenco.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Definiciones de términos flamenco 13<br />
articulation<br />
articulatie n. / f. / -s [articuleren - - articulatorisch]<br />
articulatie is de wijze waarop de kaak, tong, ... (articulatoren) bij de productie van de<br />
spraakklanken specifiek bewegen en de wijze van het gebruik van spraakklanken als<br />
drager van betekenis in een taal. Het is dus een opeenvolging van spraakbewegingen<br />
(Winkler Prins, Stes)<br />
e.g. Spraakklanken kunnen worden ingedeeld naar hun articulatorische eigenschappen. Het meest<br />
fundamentele verschil is dat bij de articulatie van klinkers (vocalen), de lucht het spraakkanaal<br />
ongehinderd kan verlaten, en bij de articulatie van medeklinkers (consonanten), het spraakkanaal<br />
geheel of gedeeltelijkafgesloten is. (Van Dale, eigen context)<br />
◊ articulatiewijze, articulatiestoornis, articulatieorganen<br />
articulators<br />
articulatieorganen n. / n.<br />
= articulatoren<br />
organen die de articulatie mogelijk maken, organen die gebruikt worden bij het vormen<br />
van de verschillende spraakklanken (Leijenaar, eigen definitie)<br />
e.g. Bij sonorante klanken passeert de luchtstroom zonder veel tegenwerking van de<br />
articulatieorganen door de mond-, neus- en/of keelholte. De articulatieorganen die gebruikt<br />
worden bij de labiodentalen zijn de bovenlip en de ondertanden.<br />
(http://odur.let.rug.nl/~wjansen/onderwijs/klankleer/PowerPoint/College4-temp/tsld015.htm, eigen<br />
context)<br />
articulatory difficulty<br />
articulatiestoornis n. / f. / -sen<br />
de articulatiebewegingen bij de spraakklankproductie benaderen de normale doelpositie<br />
niet, wat een uiting kan zijn van een fonetische moeilijkheid om de bewegingen te<br />
maken of een moeilijkheid in de fonologische regeling. Deze stoornissen van de<br />
gearticuleerde spraak uit zich in weglating, vervorming of vervanging van spraakklanken<br />
tijdens het spreken (Van Maele, Stes)<br />
e.g. Articulatiestoornissen interfereren dikwijls met de spraakverstaanbaarheid en de gevolgen voor<br />
de communicatie kunnen voor de spreker en de luisteraar dan ook onaangenaam zijn. (Stes)<br />
articulatory disorder<br />
articulatieafwijking n. / f. / -en [afwijken - - afwijkende]<br />
= afwijkende uitspraak<br />
afwijking van de normale ontwikkeling van de articulatie. De spraakklanken worden op<br />
een verkeerde, afwijkende manier geleerd volgens een systeem dat verschilt van het<br />
fonetisch systeem dat tot de betreffende taal behoort (Leijenaar, eigen vertaling)<br />
e.g. Spreken met een accent, dialectisch spreken en de afwijkende uitspraak van anderstalige<br />
kinderen zijn geen articulatiestoornissen in bovengenoemde zin maar eerder<br />
articulatieafwijkingen. In de omgeving van het kind is dat juist een normale uitspraak. (Pronk-<br />
Boerma)<br />
articulatory practice<br />
spraaktraining n. / f. / -en [spraak trainen - - spraakgetraind]<br />
= articulatorische training