STUDIE NAAR DE FACTOREN DIE DE VRIJHEID VAN ... - igvm

Tabel 2: Het aantal huwelijksmigranten
C I E
Origine
Maghrebijns Turks Albanees Andere
Ned
(N=33)
Fra
(N=60)
Ned
(N=41)
Fra
(N=2)
Ned
(N=1)
Fra
(N=10)
Ned
(N=0)
Huwelijksmigrant* 3 54 17 0 0 9 0 0
Geen huwelijksmigrant 30 6 24 2 1 1 0 1
Fra
(N=1)
* In deze categorie zijn alle vrouwen opgegroeid in het land van herkomst. Sommigen zijn met hun partner naar België
gemigreerd, anderen zijn gehuwd met een partner die in België is opgegroeid.
1.2 DOELSTELLINGEN
In het onderzoek werden de deelnemende moslimmeisjes en -vrouwen bevraagd naar hun visies en ervaringen met
‘partnerkeuze en huwelijksstrategieën’. Deze brede werktitel liet toe om een brede en onbevangen bevraging te
doen. We verkozen deze werktitel omwille van de mogelijke afschrikking die de oorspronkelijke en moeilijke titel
van het onderzoeksproject: “een studie over de factoren die de vrijheid van keuze van een echtgenoot beperken bij
bevolkingsgroepen van vreemde oorsprong” zou kunnen uitlokken. Deze studie beoogt nog steeds inzicht te krijgen
in de eventuele beperkingen van de vrijheid van vrouwen om een echtgenoot te kiezen. Dat probeerden wij echter
te doen vanuit enerzijds, een algemene bevraging van de respondenten naar hun perceptie en eventuele ervaring
met partnerkeuze en, anderzijds, een meer specifieke bevraging naar het voorkomen, de oorzaken en de gevolgen
van gedwongen huwelijken en het subtiele onderscheid tussen gearrangeerde en gedwongen huwelijken.
Bij de hulpverleners werd gepeild naar het voorkomen, de specifieke ervaringen en de perceptie met betrekking
tot partnerkeuze en gedwongen huwelijken. Zowel bij de deelnemende moslimmeisjes en -vrouwen als bij de
hulpverleners werd gepolst naar mogelijke voorstellen tot beleidsinitiatieven.
Aanvullend werd op 6 juni een studiedag georganiseerd met sociale actoren uit gans België met als doel ervaringen
uit te wisselen en actief na te denken over beleidsinitiatieven. Met de studiedag richtten wij ons tot hulpverleners en
vormingswerkers uit verscheidene sectoren: gezondheidszorg, onderwijs, gelijke kansen, sociale zaken, integratie,
jeugd, … en dit zowel op eerste als tweedelijnsniveau. Daarnaast werden ook de interculturele medewerkers
betrokken in de studiedag, alsook het breder maatschappelijk middenveld zoals onder andere voorzitters of mensen
met een leidinggevende functie binnen het allochtone verenigingsleven.
1.3 ONDERZOEKSOPZET
Aan de hand van open en gesloten vragen, aangepast aan een focusgesprek en aan een individueel interview,
werden moslima’s bevraagd over enkele voor het onderzoek relevante thema’s. Die vragen werden voorbereid
op basis van een analyse 1 van de bestaande literatuur over voor ons onderzoek relevante onderwerpen en omtrent
kwalitatief onderzoek. De onderzoekers gingen daarvoor apart te werk, waarna overeenkomsten en verschilpunten
werden besproken. Vervolgens werden de opgestelde werkvorm en vragen getoetst bij een vormingswerkster met
zes jaar praktijkervaring in het vormingswerk met allochtone moslimmeisjes 2 en bij een collega met ervaring in
Studie naar de factoren die de vrijheid van keuze van een echtgenoot beperken bij bevolkingsgroepen van vreemde oorsprong
Prof. dr. Sami Zemni ◦ Nathalie Peene ◦ Marlies Casier 20