115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center
115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center
115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CALIBRATION<br />
TIME<br />
[SKIP]<br />
[EDIT]<br />
CALIBRATION<br />
UTC ZONE<br />
UTC CORRECTION = X H<br />
[DOWN]<br />
[SAVE]<br />
[UP]<br />
CALIBRATION<br />
TIME FORMAT<br />
12H – M,D,Y, or 24H – D,M,Y<br />
[DOWN]<br />
[SAVE]<br />
[UP]<br />
[DOWN]<br />
CALIBRATION HOUR<br />
4:15 PM<br />
[SAVE]<br />
[UP]<br />
[DOWN]<br />
CALIBRATION<br />
NMEA<br />
ENABLE or DISABLE<br />
[SAVE]<br />
[UP]<br />
[DOWN]<br />
CALIBRATION MINUTE<br />
4:15 PM<br />
[SAVE]<br />
[UP]<br />
A<br />
ogg<br />
KOMPONENTER OG KONTROLLSPAKER<br />
MERCURY SMARTCRAFT–INSTRUMENTER<br />
Kalibrer<strong>in</strong>g av speedometer<br />
osl22g<br />
A Hvis klokkeskjermen er riktig, trykk på MODE for å hoppe over.<br />
Trykk på + for å <strong>in</strong>nstille eller justere klokken.<br />
Velg 12– eller 24–timers klokke<strong>in</strong>nstill<strong>in</strong>g.<br />
Trykk på – eller + for å velge. Trykk på MODE for å lagre.<br />
Trykk på – eller + for å aktivere eller deaktivere kalibrer<strong>in</strong>gen av GPS–tid. Hvis<br />
en GPS–navigasjonsmottaker er koblet til <strong>in</strong>strumentene, vil NMEA–data<br />
<strong>in</strong>nstille tiden automatisk. Trykk på MODE for å lagre.<br />
Trykk på – eller + for å legge til UTC–tidskorriger<strong>in</strong>g. MODE for å lagre.<br />
(Timeavvik fra konstant universaltid)<br />
Trykk på – eller + for å <strong>in</strong>nstille time.<br />
Trykk på MODE for å lagre.<br />
Trykk på – eller + for å <strong>in</strong>nstille m<strong>in</strong>utter.<br />
Trykk på MODE for å lagre.<br />
ogk<br />
HUR REGLAGE OCH SYSTEM FUNGERAR<br />
osl22k<br />
MERCURY SMARTCRAFT–MÄTARE<br />
Hastighetsmätarens kalibrer<strong>in</strong>g<br />
A Om klockans visn<strong>in</strong>g är rätt, skall du trycka på MODE för att gå vidare.<br />
Tryck på + för att ställa <strong>in</strong> eller ställa om klockan.<br />
Välj <strong>in</strong>ställn<strong>in</strong>g för 12– eller 24–timmarsvisn<strong>in</strong>g.<br />
Tryck på – eller + för att välja. Tryck på MODE för att spara.<br />
Tryck på – eller + för att koppla <strong>in</strong> eller ur GPS:s tidkalibrer<strong>in</strong>g. Om en GPS<br />
naviger<strong>in</strong>gsmottagare anslutits till mätarna, kommer NMEA–data att ställa <strong>in</strong><br />
tiden automatiskt. Tryck på MODE för att spara.<br />
Tryck på – eller + för att korrigera UTC–tid. Tryck på MODE för att spara.<br />
(Timförskjutn<strong>in</strong>g från UTC–konstant.)<br />
Tryck på – eller + att ställa <strong>in</strong> timmen<br />
Tryck på MODE för att spara.<br />
Tryck på – eller + att ställa <strong>in</strong> m<strong>in</strong>uten<br />
Tryck på MODE för att spara.<br />
ogc<br />
MOOTTORIN OSAT & KÄYTTÖLAITTEET<br />
osl22c<br />
MERCURY SMARTCRAFT–MITTARIT<br />
Nopeusmittar<strong>in</strong> kalibro<strong>in</strong>ti<br />
A Jos kellon näyttö on oike<strong>in</strong>, pa<strong>in</strong>a MODE jättääksesi sen väli<strong>in</strong>.<br />
Aseta tai nollaa kello pa<strong>in</strong>amalla +<br />
Valitse 12 tunn<strong>in</strong> tai 24 tunn<strong>in</strong> kellonasetus.<br />
Pa<strong>in</strong>a – tai + valitaksesi. Pa<strong>in</strong>a MODE tallentaaksesi.<br />
Pa<strong>in</strong>a – tai + aktivoidaksesi tai tehdäksesi toim<strong>in</strong>takyvyttömäksi GPS<br />
aikakalibro<strong>in</strong>n<strong>in</strong>. Jos GPS navigo<strong>in</strong>tivastaanot<strong>in</strong> on yhditetty mittareih<strong>in</strong>,<br />
NMEA data asettaa ajan automaattisesti. Pa<strong>in</strong>a MODE tallentaaksesi.<br />
Pa<strong>in</strong>a – tai + lisätäksesi UTC (yle<strong>in</strong>en vakioaika) –korjauksen. Pa<strong>in</strong>a MODE<br />
tallentaaksesi. (Poikkeava tuntimäärä yleisestä vakioajasta)<br />
Pa<strong>in</strong>a – tai + asettaaksesi tunn<strong>in</strong>.<br />
Pa<strong>in</strong>a MODE tallentaaksesi.<br />
Pa<strong>in</strong>a – tai + asettaaksesi m<strong>in</strong>uutit.<br />
Pa<strong>in</strong>a MODE tallentaaksesi.<br />
oga<br />
FUNKTIONER OG KONTROLMEKANISMER<br />
osl22a<br />
MERCURY SMARTCRAFT MÅLEAPPARATER<br />
Speedometerkalibrer<strong>in</strong>g<br />
A Hvis uret er korrekt, tryk på MODE for at spr<strong>in</strong>ge det over.<br />
Tryk på + for at <strong>in</strong>dstille eller nulstille uret.<br />
Vælg ur<strong>in</strong>dstill<strong>in</strong>gen for 12 eller 24 timer.<br />
Tryk på – eller + for at vælge. Tryk på MODE for at gemme.<br />
Tryk på – eller + for at aktivere eller deaktivere GPS tidskalibrer<strong>in</strong>gen. Hvis<br />
en GPS naviger<strong>in</strong>gsmodtager er forbundet med måleapparaterne, <strong>in</strong>dstiller<br />
NMEA data automatisk tiden. Tryk på MODE for at gemme.<br />
Tryk på – eller + for at tilføje UTC–tidskorriger<strong>in</strong>g. Tryk på MODE for at<br />
gemme. (Timeforskydn<strong>in</strong>g fra universal tidskonstant)<br />
Tryk på – eller + for at <strong>in</strong>dstille timen.<br />
Tryk på MODE for at gemme.<br />
Tryk på – eller + for at <strong>in</strong>dstille m<strong>in</strong>utter.<br />
Tryk på MODE for at gemme.<br />
68 90-10199X00