115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center
115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center
115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
goh152<br />
a<br />
b<br />
ohg<br />
1-2<br />
VEDLIKEHOLD<br />
ohs2g<br />
LUFTFILTER FOR KOMPRESSOR<br />
Filteret bør skiftes hver 100. driftstime, eller én gang per sesong. Motoren skal<br />
aldri kjøres uten luftfilteret.<br />
FJERNING<br />
1 Fjern sv<strong>in</strong>ghjuldekselet fra motoren. Løsne festet (a) og fjern filteret (b).<br />
MONTERING<br />
2 Monter filteret (b) i dekselet. Fest filteret i dekselet med feste (a).<br />
ohk<br />
UNDERHÅLL<br />
ohs2k<br />
KOMPRESSORNS LUFTINTAGSFILTER<br />
Filtret skall bytas var 100:e körtimme, eller en gång per säsong. Kör aldrig<br />
motorn utan luftfilter.<br />
BORTTAGNING<br />
1 Lossa svänghjulskåpan från motorn. Snäpp ut hållaren (a) och avlägsna filtret<br />
(b).<br />
MONTERING<br />
2 Montera <strong>in</strong> filtret (b) i kåpan, och säkra med hållaren (a).<br />
ohc<br />
HUOLTO<br />
ohs2c<br />
KOMPRESSORIN ILMAN IMUAUKON SUODATIN<br />
Suodat<strong>in</strong> tulee vaihtaa joka 100 käyttötunn<strong>in</strong> väle<strong>in</strong> tai kerran jokaisen<br />
käyttökauden aikana. Älä koskaan käytä moottoria ilman ilmasuodat<strong>in</strong>ta.<br />
IRROTUS<br />
1 Irrota vauhtipyörän suojus moottorista. Napsauta pidät<strong>in</strong> (a) pois ja irrota<br />
suodat<strong>in</strong> (b).<br />
ASENNUS<br />
2 Asenna suodat<strong>in</strong> (b) suojukseen. Ki<strong>in</strong>nitä suodat<strong>in</strong> suojukseen pidättimellä (a).<br />
oha<br />
VEDLIGEHOLDELSE<br />
ohs2a<br />
KOMPRESSOR LUFTINDSUGNINGSFILTER<br />
Filteret skal udskifts efter hver 100 driftstimer, eller en gang pr. sæson. Kør aldrig<br />
motoren uden luftfilter.<br />
FJERNELSE<br />
1 Fjern sv<strong>in</strong>ghjulets dæksel fra motoren. Ryk holderen (a) ud og fjern filteret (b)<br />
INSTALLATION<br />
2 Installér filteret (b) i dækslet. Fastgør filteret i dækslet med holderen (a).<br />
96 90-10199X00
Change language