17.06.2015 Views

115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center

115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center

115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

goh109<br />

c<br />

a<br />

b<br />

ohg<br />

VEDLIKEHOLD<br />

ohg5g<br />

FJERNING OG PÅSETTING AV SVINGHJULDEKSELET<br />

FJERNING<br />

1 Fjern sv<strong>in</strong>ghjuldekselet ved å løfte det av. Trekk ut ventilasjonsslangen.<br />

PÅSETTING<br />

2 Sett på sv<strong>in</strong>ghjuldekselet på følgende måte:<br />

a. Sett dekselet på frontflensen.<br />

b. Trykk baksiden av dekselet ned på den bakre stiften og luft<strong>in</strong>ntaksrøret (b)<br />

for luftkompressoren.<br />

c. Sett ventilasjonsslangen i hullet.<br />

VIKTIG: Kontroller at sv<strong>in</strong>ghjuldekselet er trykt ned på luft<strong>in</strong>ntaksrøret til<br />

luftkompressoren.<br />

ohc<br />

HUOLTO<br />

ohg5c<br />

VAUHTIPYÖRÄN SUOJUKSEN IRROTUS JA ASENNUS<br />

IRROTUS<br />

1 Irrota vauhtipyörän suojus nostamalla se pois. Vedä tuuletusletku ulos.<br />

ASENNUS<br />

2 Asenna vauhtipyörän suojus seuraavasti:<br />

a. Aseta suojus etulaipan päälle.<br />

b. Työnnä suojuksen takaosa alas takatap<strong>in</strong> ja ilmakompressor<strong>in</strong> ilman<br />

imuputken (b) päälle.<br />

c. Pane tuuletusletku reikään.<br />

TÄRKEÄÄ: Varmista, että vauhtipyörän suojus on pa<strong>in</strong>ettuna alas<br />

ilmakompressor<strong>in</strong> ilman imuputken päälle.<br />

ohk<br />

UNDERHÅLL<br />

ohg5k<br />

DEMONTERING OCH MONTERING AV<br />

SVÄNGHJULSKÅPA<br />

DEMONTERING<br />

1 Lyft av svänghjulskåpan. Drag ut avluftn<strong>in</strong>gsslangen.<br />

MONTERING<br />

2 Montera svänghjulskåpan så här:<br />

a. Placera kåpan på främre flänsen.<br />

b. Skjut ned kåpans bakdel på luftkompressorns bakre tapp och <strong>in</strong>tagsrör (b).<br />

c. För <strong>in</strong> avluftn<strong>in</strong>gsslangen i hålet.<br />

VIKTIGT: Kontrollera att svänghjulskåpan är nedtryckt på<br />

luftkompressorns luft<strong>in</strong>tagsrör.<br />

oha<br />

VEDLIGEHOLDELSE<br />

ohg5a<br />

FJERNELSE OG INSTALLATION AF SVINGHJULETS<br />

DÆKSEL.<br />

FJERNELSE<br />

1 Fjern sv<strong>in</strong>ghjulets dæksel ved at løfte det af. Træk udluftn<strong>in</strong>gsslangen ud.<br />

INSTALLATION<br />

2 Installér sv<strong>in</strong>ghjulets dæksel sådan:<br />

a. Anbr<strong>in</strong>g dækslet på den forreste flange.<br />

b. Skub dækslets bagside ned på den bageste tap og luft<strong>in</strong>dsugn<strong>in</strong>gssrøret<br />

(b) til luftkompressoren.<br />

c. Indsæt udluftn<strong>in</strong>gsslangen i hullet.<br />

VIGTIGT: Sørg for at sv<strong>in</strong>ghjulets dæksel er skubbet ned over<br />

luft<strong>in</strong>dsugn<strong>in</strong>gsrøret til luftkompressoren.<br />

90-10199X00<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!