115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center

goh151
1 2 3
ohm10m
ohg
VEDLIKEHOLD
ohm10g
KONTROLL AV TENNPLUGGER
Kontroller tennpluggene med jevne mellomrom.
1 Ta av tennpluggledningene ved å vri lett på gummihettene og trekk dem av.
Kontroller gummihettene og skift dem ut hvis de er sprukket.
2 Skru ut tennpluggene, kontroller og rengjør. Skift tennpluggene hvis
elektrodene er utslitt eller isolasjonen skadet.
3 Innstill tennpluggapet. Se Spesifikasjoner i avsnittet Generelle opplysninger.
4 Fjern eventuell skitt før tennpluggene skrus inn. Skru pluggene fast for hånd,
og trekk til ytterligere med 1/4 omdreining eller til 27 N-m.
ohn1g
KONTROLL AV BATTERI
Batteriet bør kontrolleres med jevne mellomrom for å være sikker på at det har
tilstrekkelig startkapasitet.
VIKTIG: Les sikkerhets- og vedlikeholdsinstruksjonene som følger med
batteriet.
1. Slå av motoren før det utføres service på batteriet.
2. Tilsett vann om nødvendig, slik at batteriet er fullt.
3. Sørg for at batteriet sitter godt fast.
4. Batterikabler og terminaler må være rene, og koblingen må sitte godt og være
riktig montert, positiv til positiv og negativ til negativ.
5. Sørg for at batteriterminalene er isolerte, slik at det ikke kan oppstå kortslutning
mellom terminalene.
ohk
UNDERHÅLL
ohm10k
INSPEKTION AV TÄNDSTIFTEN
Inspektera tändstiften med rekommenderade intervaller.
1 Koppla bort tändkablarna från tändstiften genom att vrida något och dra i
gummiöverdragen. Kontrollera gummiöverdragen och byt ut dem om de är
spruckna.
2 Ta ur tändstiften för inspektion och rengöring. Byt ut tändstift om isolatorn är
skrovlig, spräckt eller har blåsbildning, eller om elektroderna är eroderade.
3 Ställ in elektrodavståndet. Se tabell med Specifikationer, i avsnittet ”Allmän
information”.
4 Innan tändstiften monteras rengörs stiftets säte i topplocket försiktigt. Skruva
in stiftet lagom hårt och dra fast 1/4 varv, eller med ett moment på 27 Nm.
ohn1k
INSPEKTION AV BATTERIET
Batteriet ska kontrolleras med jämna intervaller, för att man skall vara säker på att
det har tillräcklig kapacitet för att kunna starta motorn.
VIKTIGT: Läs de underhålls- och säkerhetsinstruktioner som medföljer
batteriet.
1. Stäng av motorn innan batteriet kontrolleras.
2. Kontrollera regelbundet att batteriets vätskenivå är den rätta.
3. Se till att batteriet sitter fast ordentligt.
4. Batterianslutningarna skall hållas rena, väl åtdragna och rätt kopplade (positiv
till positiv och negativ till negativ).
5. Se till att batteriet är försett med isolerande skärmning, för att förhindra
oavsiktlig kortslutning mellan batterianslutningarna.
ohc
HUOLTO
ohm10c
SYTYTYSTULPPIEN TARKASTUS
Tarkasta sytytystulpat suositusten mukaisin aikavälein.
1 Irrota sytytystulppien johdot kiertämällä kevyesti kumisuojuksista ja vedä ne
ulos. Tarkasta sytytystulppien suojukset ja uusi, jos ne ovat säröillä.
2 Poista sytytystulpat tarkastusta ja puhdistusta varten. Uusi tulppa, jos
elektrodi on kulunut tai eriste on karkea, säröinen, särkynyt, rakkoinen tai
karstainen.
3 Aseta sytytystulpan kipinäväli. Katso teknisten tietojen taulukkoa osassa
’Yleistietoja’.
4 Ennen sytytystulppien uudelleen asentamista puhdista lika tulppien istukoista.
Asenna sytytystulpat sormitiukkuuteen ja tiukenna 1/4 kierrosta tai kierrä 27
N•m:n tiukkuuteen.
ohn1c
AKUN TARKASTUS
Akku tulee tarkastaa säännöllisin aikavälein moottorin käynnistymiskyvyn
varmistamiseksi.
TÄRKEÄÄ: Lue akun mukana olevat turvallisuus- ja huolto-ohjeet.
1. Käännä virta pois moottorista ennen kuin huollat akkua.
2. Lisää vettä tarpeen mukaan niin, että akku on jatkuvasti täynnä.
3. Varmista, että akku on kiinnitetty niin, ettei se liiku paikallaan.
4. Akun kaapelikenkien tulee olla puhtaita, lujalla ja oikein asennettuja,
positiivinen positiivisessa ja negatiivinen negatiivisessa navassa.
5. Varmista, että akku on varustettu eristävällä päällyssuojalla, mikä estää
vahingossa tapahtuvan napojen välisen oikosulun.
oha
VEDLIGEHOLDELSE
ohm10a
EFTERSYN AF TÆNDRØR
Efterse tændrørene ved de anbefalede intervaller.
1 Tændrørledningerne aftages ved at vride gummihætten lidt og trække den af.
Efterse tændrørshætterne og skift dem ud, hvis de er revnede.
2 Fjern tændrørene for eftersyn og rengør dem. Skift dem ud hvis elektroden er
slidt eller isolatoren er ujævn, revnet, itu, har bæredannelser eller er snavset.
3 Indstil tændrørets mellemrum. Se specifikationsskemaet i sektionen
Generelle oplysninger.
4 Før tændrørene sættes i igen, fjernes smuds fra tændrørstændrørslejer.
Installér og stram tændrørene ved at dreje 1/4 omgang, eller vrid til 27 N.m.
ohn1a
EFTERSYN AF BATTERIET
Batteriet skal efterses regelmæssigt for at sikre, at motoren kan startes.
VIGTIGT: Læs sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledningerne, som følger
med batteriet.
1. Sluk motoren før batteriet efterses.
2. Hæld vand i batteriet, hvis det er nødvendigt for at holde det fuldt.
3. Sørg for, at batteriet ikke kan bevæge sig.
4. Batterikabelforbindelserne skal være rene, strammet og monteret rigtigt.
Positiv til positiv og negativ til negativ.
5. Sørg for at batteriet er udrustet med et isolerende skjold så kortslutning af
batteriforbindelserne undgås.
90-10199X00
95