115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center
115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center
115 135 150 Optimax - Brunswick Marine in EMEA Download Center
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
goh113<br />
1 2<br />
3<br />
4 5<br />
ohg<br />
VEDLIKEHOLD<br />
oho41g<br />
SMØREPUNKTER<br />
Smør punkt 1 med Quicksilver eller Mercury Precision Lubricants<br />
Special Lubricant 101.<br />
1 Kuleleddet på enden av trimstaget. Vri endene på kuleleddet slik at smør<strong>in</strong>gen<br />
kommer <strong>in</strong>n i sokkelen på kuleleddet.<br />
Smør punkt 2 med Quicksilver eller Mercury Precision Lubricants<br />
Anti-Corrosion Grease (antikorrosjonssmør<strong>in</strong>g) eller Quicksilver<br />
2-4-C <strong>Mar<strong>in</strong>e</strong> Lubricant med teflon.<br />
2 Propellakselen - For avtagn<strong>in</strong>g og monter<strong>in</strong>g av propell, se SKIFTE AV<br />
PROPELL. Smør <strong>in</strong>n hele porpellakselen for å forh<strong>in</strong>dre at propellen ruster fast<br />
i akselen.<br />
Smør punktene 3 til 6 med Quicksilver eller Mercury Precision<br />
Lubricants 2-4-C <strong>Mar<strong>in</strong>e</strong> Lubricant med teflon eller Special<br />
Lubricant 101.<br />
3 Sv<strong>in</strong>gbraketten - Smør gjennom tilkopl<strong>in</strong>g.<br />
4 Tiltstøtte spak- Smør gjennom tilkopl<strong>in</strong>g.<br />
ohc<br />
HUOLTO<br />
oho41c<br />
VOITELUKOHTEET<br />
Voitele kohde 1 Quicksilver tai Mercury Precision Lubricants<br />
Special Lubricant 101 -voitelua<strong>in</strong>eella.<br />
1 Trimm<strong>in</strong>varren kuulapäät. Käännä kuulapäitä ni<strong>in</strong>, että voitelua<strong>in</strong>e tunkeutuu<br />
pallonivelen kuppeih<strong>in</strong>.<br />
Voitele kohde 2 a<strong>in</strong>eella Quicksilver tai Mercury Precision<br />
Lubricants Anti-Corrosion Grease tai 2-4-C <strong>Mar<strong>in</strong>e</strong> Lubricant with<br />
Teflon.<br />
2 Potkuriakseli - Katso osasta Potkur<strong>in</strong> vaihto potkur<strong>in</strong> irrotus- ja<br />
asennusohjeita. Sivele voitelua<strong>in</strong>etta koko potkuriaksel<strong>in</strong> pituudelle potkur<strong>in</strong><br />
navan syöpymisen ja akseli<strong>in</strong> ki<strong>in</strong>ni leikkautumisen estämiseksi.<br />
Voitele kohteet 3-6 voitelua<strong>in</strong>eella Quicksilver tai Mercury<br />
Precision Lubricants 2-4-C <strong>Mar<strong>in</strong>e</strong> Lubricant with Teflon tai<br />
Special Lubricant 101.<br />
3 Kääntörunka - Voitele nippa.<br />
4 Kallistuksen tukivarsi - Voitele nippa.<br />
5 Tiltrør - Smør gjennom tilkopl<strong>in</strong>g.<br />
(forts. neste side)<br />
5 Kallistusputki - Voitele nippa.<br />
(jatkuu seuraavalla sivulla)<br />
ohk<br />
UNDERHÅLL<br />
oho41k<br />
SMÖRJSTÄLLEN<br />
Smörj punkt 1 med Quicksilver eller Mercury Precision<br />
Lubricants Special Lubricant 101.<br />
1 Kolvstångens kulleder. Vrid på kullederna för att arbeta <strong>in</strong> smörjmedlet i<br />
kultappsskålarna.<br />
Punkt 2 ska smörjas med Quicksilver eller Mercury Precision<br />
Lubricants Anti-Corrosion Grease eller 2-4-C <strong>Mar<strong>in</strong>e</strong> Lubricant<br />
with Teflon.<br />
2 Propelleraxeln - Anvisn<strong>in</strong>gar om demonter<strong>in</strong>g och monter<strong>in</strong>g av propeller f<strong>in</strong>ns<br />
i stycket Byte av propeller. Förh<strong>in</strong>dra att propellernavet korroderar och fastnar<br />
på axeln, genom att applicera smörjmedel på hela propelleraxeln.<br />
Punkterna 3-6 ska smörjas med Quicksilver eller Mercury<br />
Precision Lubricants 2-4-C <strong>Mar<strong>in</strong>e</strong> Lubricant with Teflon eller<br />
Special Lubricant 101.<br />
3 Styrsadel - Smörj genom nippeln.<br />
4 Tiltstödsspaken - Smörj genom nippeln.<br />
5 Tiltröret - Smörj genom fästet nippeln.<br />
(fortsättn<strong>in</strong>g på nästa sida)<br />
oha<br />
VEDLIGEHOLDELSE<br />
oho41a<br />
SMØRINGSSTEDER<br />
Punkt 1 smøres med Quicksilver eller Mercury Precision<br />
Lubricants Special Lubricant 101.<br />
1 Trimstangens kugle-ender: Drej kugle-enderne således at smøremidlet<br />
arbejdes <strong>in</strong>d i kugleskålene.<br />
Smør punkt 2 med Quicksilver eller Mercury Precision Lubricants<br />
Anti-Corrosion Grease eller 2-4-C <strong>Mar<strong>in</strong>e</strong> Lubricant med Teflon.<br />
2 Skrueaksel - For vejledn<strong>in</strong>g i aftagn<strong>in</strong>g og <strong>in</strong>staller<strong>in</strong>g af skibsskruen henvises<br />
der til afsnittet, Udskiftn<strong>in</strong>g af Skrue. Smør hele skrueakslen <strong>in</strong>d i et lag<br />
smøremiddel, så det undgås at skruenavet tæres og b<strong>in</strong>der til akslen.<br />
Smør punkter 3 gennem 6 med Quicksilver eller Mercury<br />
Precision Lubricants 2-4-C <strong>Mar<strong>in</strong>e</strong> Lubricant med Teflon eller<br />
Special Lubricant 101.<br />
3 Sv<strong>in</strong>gkonsol - Smøres gennem fitt<strong>in</strong>g.<br />
4 Tiltstøttestang - Smøres gennem fitt<strong>in</strong>g.<br />
5 Tiltrør - Smøres gennem fitt<strong>in</strong>g.<br />
(fortsættes pä næste side)<br />
90-10199X00<br />
97
Change language