25.08.2013 Views

No. 50/1986

No. 50/1986

No. 50/1986

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ministro dos negocios<br />

estrangeiros de portugal<br />

visita o brasil<br />

Discursos do Ministro de Estado das Relacoes Exteriores,<br />

Roberto de Abreu Sodr6, e do Ministro dos Negocios<br />

Estrangeiros de Portugal, Pedro Pires de Miranda, no Palacio<br />

do Itamaraty, em Brasllia, em 19 de agosto de <strong>1986</strong>, por<br />

ocasiao de almoco oferecido ao Chanceler portugues.<br />

DISCURSO DO CHANCELER BRASILEIRO<br />

Excelentissiino Senhor Ministro Pires Mi-<br />

randa.<br />

Permita-me, inicialmente, renovar, em<br />

nome do Governo brasileiro, nosso mais<br />

sincero agradecimento ao Governo e ao<br />

povo portugues pela inaneira fidalga e cari-<br />

nhosa com que receberam o Presidente Jose<br />

Sarney e sua comitiva em maio deste ano.<br />

A presenca de Vossa Excelencia em Brasllia<br />

nos recorda aqueles dias intensos e tao iin-<br />

portantes para as relacoes entre nossos dois<br />

paises. Esperamos poder retribuir, agora, e<br />

a altura, a hospitalidade portuguesa, naque-<br />

la ocasiao tao generosamente demonstrada.<br />

Ao regressar daquela ineinoravel visita, in-<br />

cumbiu-me o Presidente Jose Sarney de ga-<br />

rantir a concretizacao de todos os projetos<br />

entao suscitados.<br />

A presenca de Vossa Excelencia em Br?si-<br />

lia, para a Reuniao de Consultas Politicas, e<br />

passo de relevo nessa direcao, que e a do re-<br />

vigorainento de nossas relacoes.<br />

O momento histbrico se presta como nunca<br />

a tao elevado designio. A fraternidade es-<br />

pontanea, a coinuin heranca de I ingua e de<br />

cultura, somam-se hoje a convergencia dos<br />

regimes politicos e a simultaneidade das<br />

transforinacoes econ6in icas.<br />

Brasil e Portugal viveram longainente a ex-<br />

periencia autoritaria, a qual, a par de seus<br />

aspectos negativos no ainbito interno, ini-<br />

be a atividade diplomatica e torna timida<br />

a imaginacao politica. Revitalizar o relacio-<br />

namento bilateral faz-se mais facil quando a<br />

vontade politica de ambos Governos einpe-<br />

nha o consenso popular em seus compro-<br />

missos externos.<br />

<strong>No</strong> campo econoinico, igual mente, uma fe-<br />

liz sincron ia entre nossos respectivos mo-<br />

mentos nacionais, e regionais, abre possi-<br />

bilidades consideraveis. O Brasil do cruzado<br />

-moeda de esperanca cujo nome nos traz res-<br />

sonancia portuguesa - volta a acreditar no<br />

crescimento e na justica social; abre-se para<br />

uma integracao de importancia historica,<br />

que antecede e prepara um esperado inerca-<br />

do coinuin latino-americano; e ativa sua ir-<br />

Documento digitalizado pela equipe de Mundorama - Divulgação Científica em Relações Internacionais (http://www.mundorama.net).<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!