No. 50/1986

consciencia de que sein a a seguranca de um
crescimento econoinico equitativo, cujos
benef (cios possam ser aproveitados pela so-
ciedade como um todo, sera inais diflcil
preservar liberdades democraticas tao
arduamente conquistadas.
Nao tem sido facil, porem, a tarefa de cori-
seguir no ambito externo condicoes razoa-
velmente satisfatorias para o cresciinento
econoinico. Enfrentamos, coino pals em
desenvolviinento, situacoes adversas, so-
frendo as consequencias indiretas de deci-
soes tomadas no ambito interno das econo-
mias centrais, concertadas e iinpleinentadas
na maioria das vezes a revelia de nossos in-
teresses e preocupacoes. Sobre nos recai in-
variavelmente o onus dos ajustes considera-
dos necessarios para o melhor ordenamento
da economia mundial. Os paises industrial i-
zados raramente correspondem a esses nos-
sos ajustes que fazemos coin inegavel sacri-
f (cio.
Para podermos atender os comproinissos f i-
nanceiros internacionais, somos obrigados a
inanter superavits de balanco de contas cor-
rentes, o que muitas vezes s6 consequimos
fazer atraves de uma contracao drastica de
importacoes. Saldos favoraveis sobretudo
de ngssa balanca comercial tendem, assiin,
a se transformar em um objetivo em si
mesmo, nao necessariamente ein sintonia
coin as necessidades globais de desenvolvi-
mento de nossos paises. Paradoxalmente,
quando com as dificuldades conhecidas
conseguimos inanter nossas balancas supe-
ravitarias, somos objeto de criticas em
nome de postulados livre-cambistas, mais
apregoados do que seguidos.
A divida externa - para a qual ainda nao se
vislumbra uma solucao satisfatoria - cons-
titui-se inegavelmente na questao central
para a maioria dos paises em desenvolvi-
mento. Mantidas as taxas de juros vigentes
ate a metade da decada, o Brasil, a cada
sete anos pagaria o equivalente a totalidade
do principal de sua divida, sein conseguir
livrar-se desse pesado Onus que afeta tanto
sua economia, quanto a sociedade brasileira
coino um todo. Um dos aspeclos mais per-
versos do atual cenario economico interna-
cional consiste no fato dos paises em desen-
volvimento terem-se transformado em ex-
portadores Ilquidos de capital. Nos ultimos
quatro anos, a America Latina transferiu
cerca de 100 bilhoes de dolares para o ex-
terior. Se considerarmos as profundas ca-
rencias da regiao em setores basicos, como
saude, alimentacao, transporte, habitacao e
educacao, nos damos conta do absurdo nao
apenas econoinico, mas tambem moral de
regras e praticas que prevalecem na econo-
mia mundial dos nossos dias. Tem razao
nosso colega Ministro das Relacoes Ex terio-
res da Argentina quando nos alerta para
a insensatez que tende a predominar nas
relacoes internacionais.
Insistiinos, assiin, na necessidade. de um
tratamento polftico para a questao da di-
vida externa. O cumprimento das obriga-
coes financeiras internacionais nos paises
em desenvolviinento exige coino pre-requi-
sito condicoes seguras para seu cresciinen-
to. Sem esse crescimento, estariamos con-
denados a pagar a divida externa coin a in i-
seria e a fome de nossos povo& E isso ja-
mais faremos.
Senhor Presidente.
As dificuldades e incoinpreensoes encontra-
das com os nossos parceiros desenvolvidos
nao tem esmorecido o nosso empenho em
busca de um ordenamento econoinico inun-
dia1 inais justo e eficaz. Procuramos ha al-
guns anos engajar os paises desenvolvidos
num exame das questoes relacionadas com
o comercio, moeda e financas. Esse exame,
temos certeza, ensejara uma compreensao
mais clara da interacao entre a expansao
das nossas exportacoes, a capacidade de sal-
dar a divida externa e a imperiosa necessi-
dade de crescimento economico. Lamenta-
mos que respostas negativas ou protelato-
rias a estas e outras iniciativas tenham leva-
do a inacao da Assembleia Geral e de ou-
tros orgaos da Carta de Sao Francisco, co-
mo o ECOSOC.
Documento digitalizado pela equipe de Mundorama - Divulgação Científica em Relações Internacionais (http://www.mundorama.net).