Anais VII SIC - UERN

More documents

Recommendations

Info

Anais do VII SIC 1111 VII Salão de Iniciação Científica da UERN de 17 a 18 de outubro de 2011 trabalho, é investigar como pesquisadores especialistas – doutores – de áreas diferentes do conhecimento – Engenharia e Letras – mobilizam o recurso ao discurso do outro na escritura de artigos científicos publicados em periódicos especializados. Portanto, de modo mais específico, interessa-nos observar, descrever e analisar quais os modos de referência ao discurso do outro, as formas de introdução do discurso do outro e as formas de retomada do discurso do outro que os pesquisadores especialistas mobilizam na tessitura de seus artigos científicos, bem como refletir sobre o processo textual-discursivo de construção de sentidos nesses textos, considerando as especificidades de cada área do conhecimento analisada. MATERIAL E MÉTODOS A presente investigação pode ser caracterizada como uma pesquisa bibliográfica, de natureza descritiva e interpretativa, que se orienta, principalmente, por uma abordagem qualitativa, mas também quantitativa. Para constituição do corpus desta investigação, selecionamos vinte artigos científicos publicados em periódicos especializados, conforme classificação estabelecida pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), sendo dez da área de Engenharia (Teoria e Prática na Engenharia Civil) e dez da área de Letras (DELTA – Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada), disponíveis on-line em sítios eletrônicos para consulta. Além disso, os artigos selecionados foram produzidos por especialistas – doutores – de cada área e publicados nos periódicos no período de 2008 a 2010. Após a seleção do corpus, codificamos os artigos da seguinte maneira: ACE01 (A: Artigo; C: Científico; E: Engenharia; 01: Número de identificação do artigo) para os artigos da área de Engenharia e ACL01 (A: Artigo; C: Científico; L: Letras; 01: Número de identificação do artigo) para os artigos da área de Letras. Em seguida, realizamos um levantamento das ocorrências dos modos de referência ao discurso do outro mobilizados pelos autores dos artigos, bem como das formas de introdução e das formas de retomada na tessitura dos textos. Por fim, os dados encontrados no levantamento foram tabulados em gráficos com vistas a uma demonstração quantitativa e, posteriormente, passamos à análise e interpretação qualitativa dos resultados. RESULTADOS E DISCUSSÃO Os modos de discurso citado na tessitura do gênero Artigo Científico Ao analisarmos os artigos científicos das áreas de Engenharia e de Letras, percebemos que os autores mobilizam seis modos de referência ao discurso citado na tessitura dos textos por eles produzidos, conforme ilustram os dados do gráfico que se segue: Gráfico 01: Modos do discurso citado em artigos científicos ISBN: 978-85-7621-031-3
Anais do VII SIC 1112 VII Salão de Iniciação Científica da UERN de 17 a 18 de outubro de 2011 Esses dados demonstram que a maioria dos pesquisadores especialistas das duas áreas do conhecimento aqui investigadas recorre com mais frequência à evocação para referir-se ao discurso do outro na tessitura dos artigos científicos. O fato de esses pesquisadores preferirem a evocação como modo de referência ao discurso alheio evidencia o grau de maturidade desses autores: professores especialistas de uma determinada área do conhecimento, que, ao menos teoricamente, possuem autoridade e conhecimento científico suficientes para proporem conceitos e definições, ou mesmo realizar interpretações sobre determinados dados, sem a necessidade de transcrever ou reproduzir literalmente o discurso do outro. O recurso ao discurso do outro por meio da modalização em discurso segundo também apresentou uma significativa recorrência, sendo o segundo modo mais usado pelos pesquisadores, com 18% em Letras e 24% em Engenharia. Além disso, constatamos que na área de Engenharia, por exemplo, os pesquisadores não mobilizaram o discurso citado direto com “que”, sendo que, por outro lado, este modo foi mobilizado, mesmo com baixa recorrência (3%), na área de Letras. Vejamos alguns exemplos desses modos de referência ao discurso do outro nos artigos científicos analisados: Intertextualidade e interdiscursividade são categorias que dão corpo ao processo de hibridização – mistura de textos, gêneros discursivos e discursos (cf. Fairclough, 1999) – na produção dos eventos discursivos. (ACL04, p. 28). Como podemos perceber, no fragmento acima há uma ocorrência de discurso citado por evocação. Ao tentar conceituar os fenômenos da intertextualidade e da interdiscursividade como categorias que permitem a hibridização de textos, gêneros e discursos, a autora faz referência a Fairclough, citando apenas o nome do autor e o ano em que sua obra foi publicada. Nesse sentido, não interessa a autora reproduzir, comentar ou parafrasear o conteúdo do discurso citado, mas apenas fazer alusão a trabalhos escritos ou pesquisas realizadas por outros pesquisadores de sua área de conhecimento, com a finalidade de inserir sua “pesquisa em um espaço epistêmico identificável” (BOCH & GROSSMANN, 2002, p. 100). Vejamos agora um outro fragmento, no qual o autor do artigo científico mobiliza o discurso do outro por meio de uma modalização em discurso segundo: Para Bakhtin (1997:180), o homem nunca encontrará sua plenitude apenas em si mesmo, sendo por meio da troca linguageira que começa a vida: a criança recebe da boca da mãe e dos próximos num processo contínuo e ininterrupto de interação tudo que a determina inicialmente, ela e seu próprio corpo. (ACL06, p. 111). Neste fragmento, temos uma modalização em discurso segundo, na qual o autor faz referência a Bakhtin (1997) para afirmar que a plenitude do homem não será encontrada em si mesmo, mas na interação com o meio e com os outros. Identificamos facilmente este modo por causa da expressão introdutora Para Bakhtin, que corresponde à categoria de introdutores dos grupos preposicionais, próprios de modalizações em discurso segundo. Além disso, ao mobilizar este modo de discurso citado introduzido por um grupo preposicional, o autor indica que ele não é o responsável pelo conteúdo do enunciado, pois neste modo ele apenas indica que está se apoiando em outro discurso, se isentando da responsabilidade pelo que é citado. As formas de introdução do discurso citado Existem algumas formas reconhecidas de introduzir o discurso do outro na tessitura de um discurso, demarcando duas situações enunciativas: a do discurso citante e a do discurso citado. Os pesquisadores especialistas autores dos artigos analisados mobilizaram quatro formas para introduzirem o discurso citado na tessitura dos textos por eles produzidos, que podem ser vistas no gráfico abaixo: ISBN: 978-85-7621-031-3
Page 1 and 2: UERN VII Salão de Iniciação Cien
Page 3 and 4: O GÓTICO DE H.P. LOVECRAFT NO CINE
Page 5 and 6: Anais do VII SIC 1090 O Jornal de F
Page 7 and 8: Anais do VII SIC 1092 os argumentos
Page 9 and 10: Anais do VII SIC 1094 KOCH, Ingedor
Page 11 and 12: Anais do VII SIC 1096 O trabalho se
Page 13 and 14: Anais do VII SIC 1098 aconteceu tam
Page 15 and 16: Anais do VII SIC 1100 Absorvendo o
Page 17 and 18: Anais do VII SIC 1102 autoras com e
Page 19 and 20: Anais do VII SIC 1104 Estas primeir
Page 21 and 22: Anais do VII SIC 1106 mulher enquan
Page 23 and 24: Anais do VII SIC 1108 da época. Po
Page 25: Anais do VII SIC 1110 VII Salão de
Page 29 and 30: Anais do VII SIC 1114 VII Salão de
Page 33 and 34: Anais do VII SIC 1118 ASPECTOS DA M
Page 35 and 36: Anais do VII SIC 1120 pelas modula
Page 37 and 38: Anais do VII SIC 1122 O homem dos o
Page 39 and 40: Anais do VII SIC 1124 ______. Liter
Page 47 and 48: Anais do VII SIC 1132 CRENÇAS PUBL
Page 49 and 50: Anais do VII SIC 1134 edições vid
Page 51 and 52: Anais do VII SIC 1136 Figura 06: To
Page 53 and 54: Anais do VII SIC 1138 O fragmento a
Page 55 and 56: Anais do VII SIC 1140 ESCOLA, NEGRI
Page 57 and 58: Anais do VII SIC 1142 A construçã
Page 59 and 60: Anais do VII SIC 1144 O tratamento
Page 61 and 62: Anais do VII SIC 1146 diferenças,
Page 63 and 64: Anais do VII SIC 1148 ESTUDOS SOBRE
Page 65 and 66: Anais do VII SIC 1150 De acordo com
Page 67 and 68: Anais do VII SIC 1152 Diante dos da
Page 69 and 70: Anais do VII SIC 1154 VOTRE, S. J.;
Page 71 and 72: Anais do VII SIC 1156 Nélida sempr
Page 73 and 74: Anais do VII SIC 1158 DISCUSSÃO: L
Page 75 and 76: Anais do VII SIC 1160 exemplo. Essa
Page 77 and 78:
Anais do VII SIC 1162 A exuberânci
Page 79 and 80:
Anais do VII SIC 1164 políticas en
Page 81 and 82:
Anais do VII SIC 1166 história pol
Page 83 and 84:
Anais do VII SIC 1168 políticas s
Page 85 and 86:
Anais do VII SIC 1170 entrevistados
Page 87 and 88:
Anais do VII SIC 1172 Peirce, ao pr
Page 89 and 90:
Anais do VII SIC 1174 Sendo O Chama
Page 91 and 92:
Anais do VII SIC 1176 Em certo mome
Page 93 and 94:
Anais do VII SIC 1178 REFERENCIAS A
Page 95 and 96:
Anais do VII SIC 1180 metafísico d
Page 97 and 98:
Anais do VII SIC 1182 Cromwell, lid
Page 99 and 100:
Anais do VII SIC 1184 LACAN, Jaques
Page 101 and 102:
Anais do VII SIC 1186 MATERIAL E M
Page 103 and 104:
Anais do VII SIC 1188 Das formas de
Page 105 and 106:
Anais do VII SIC 1190 No fragmento
Page 107 and 108:
Anais do VII SIC 1192 Esses achados
Page 109 and 110:
Anais do VII SIC 1194 A pesquisa as
Page 111 and 112:
Anais do VII SIC 1196 estimulação
Page 113 and 114:
Anais do VII SIC 1198 reproduz efei
Page 115 and 116:
Anais do VII SIC 1200 LOVECRAFT, H.
Page 117 and 118:
Anais do VII SIC 1202 ideia da divi
Page 119 and 120:
Anais do VII SIC 1204 trabalho, at
Page 121 and 122:
Anais do VII SIC 1206 Após vivenci
Page 123 and 124:
Anais do VII SIC 1208 FREUD, S. O e
Page 125 and 126:
Anais do VII SIC 1210 necessidade d
Page 127 and 128:
Anais do VII SIC 1212 texto que a l
Page 129 and 130:
Anais do VII SIC 1214 diferentes te
Page 131 and 132:
Anais do VII SIC 1216 de 2008). Sã
Page 133 and 134:
Anais do VII SIC 1218 RESULTADOS E
Page 135 and 136:
Anais do VII SIC 1220 Verificamos q
Page 137 and 138:
Anais do VII SIC 1222 reconhecer a
Page 139 and 140:
Anais do VII SIC 1224 um método e/
Page 141 and 142:
Anais do VII SIC 1226 efeitos de ve
Page 143 and 144:
Anais do VII SIC 1228 T7 Discente:
Page 145 and 146:
Anais do VII SIC 1230 exercício, t
Page 147 and 148:
Anais do VII SIC 1232 UMA DESCRIÇ
Page 149 and 150:
Anais do VII SIC 1234 PAC” - marc
Page 151:
Anais do VII SIC 1236 sua rótina h
show all

Anais VII SIC - UERN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?