11.07.2015 Views

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Locucións com<strong>para</strong>tivas ou elativas galegas(te-los) ollos coma dous luceiros /soles / unha laverca (3) / unhamora.OMNIPRESENCIAV. taménESTORBOser como san Antón, que está <strong>en</strong> todaparte.OPORTUNOacoller como auga de maio; caercoma a sopa no mel (5) / a sopa noleite / auga de maio / caído do ceo /pera madura (na boca dunlarpeiro) / trompo na uña; chegar[algo] no seu tempo coma o zapatode san Nicolau; vir mellor queforca <strong>en</strong> pescozo de curial; vircoma auga de maio / a auga <strong>en</strong>maio (2) / anel ó dedo (2) / embudeá boca do xarro / pintado / chovidodo ceo (2); caer coma chovido doceo.ÓPTIMOOPULENCIAORDEV. INSUPERABLEV. RIQUEZAV. CORRECTOORDINARIOun día coma tantos (2).ORELLAS(te-la) orella coma a mula; (te-las)orellas coma un burro (4) / grandescoma un burro; ter unhas orellascoma unha burra.ORGULLOandar máis teso que un morgado; ircoma un ourizo; máis finchado queun morgado; non ter máis quefumes; ser coma o galo de Morón /no poleiro; verse coma un piollo <strong>en</strong>camisa lavada.ÓSOter máis óso que a cachucha doporco.OUVEOouvear coma un can (2) / do<strong>en</strong>te;ouvear coma os cans.PACIENCIAter paci<strong>en</strong>cia coma Xan do Outeiro(que estivo tres días solteiro) / (queestivo tres días viúvo e durmiu dúasnoites coa criada) (2); ter unhapaci<strong>en</strong>cia coma a dun santo; conmáis paci<strong>en</strong>cia que un pescador decana; estar á porta de [alguén]coma cantariño de auga; ser comao boi de Belén (2) / qu<strong>en</strong> non o - at<strong>en</strong> / un boi de Belén (2) / un boi depalla / un sapo; ter máis paci<strong>en</strong>ciaque un santo; ter [alguén - OD] áporta coma un feixe de leña.PAGARaquí coma <strong>en</strong> Ribadeo: cada un pagao seo.PALIDEZesbrancuxada coma cera; estar comaa alba (2); macio coma a cera;máis amarelo cá cera; máis brancocá cera; pálido coma a cera (6) /un defunto (4) - difunto; poñe-losangue frío coma unha pedra;poñerse máis branco cá cera;poñerse macio coma a cera;poñerse marelo coma a cera;quedar coma a cera (3); ser coma aalba; volverse coma a cera.PANpan de relón – rolón coma trigo.PARADOser coma un pollo na cinza.PARASITO V. taménAPROVEITADOapegarse a [algo] / [alguén] coma aslapas; correr libre; coma oporquiño de san Antón; pegarsecoma unha mosca.PARAUGAS(leva-lo <strong>para</strong>ugas ó pescozo) coma untratante.PARELLAandar ós pares coma os frades (2);tantos coma ollos.PARVO V. tamén DISPARATE243

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!