Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

‘Paremias selectas’. Un manuscrito bonaerense (1956) de Vicente Llópiz Méndez70 As bestas foron atopar cornos evolveron sin orellas. 60([Ms.: 57]).71 As follas son da ventisca que asarruma n'outono. 61(Francisca Herrera, Muller ou nai. [Ms.:58]).72 As grilas non van á gaiola. 62Por que solo canta el macho. ([Ms.: 59]).73 As leises do labrador tenas metidasnos bois. 63([Ms.: 60]).74 Ás mulleres de boa traza non llesfaltan rondadores nin solteiras nincasadas. 64(Enchoyadas, Valle del Alto Rodil, Lugo.[Ms.: 61]).75 As penas non se fixeron prásbestas. 65(E. Pereira Borrajo, Faro de Vigo 5-XI-55,pag 3. [Ms.: 64]).76 Aturan as chalancas tres meses conpelo, tres meses sin elo, tres rotas etres agardando por outras. 66([Ms.: 67]).77 ¡Auga! que se queima o regueiro...eafogárono co lume. 67([Ms.: 68]).78 Axe quer a morte e non sabe de quesorte. 68Axe, ocasión, disculpa, motivo. ([Ms.: 72]).79 Ben que na terra se semea, no ceuse fai a colleita. 69([Ms.: 74]).80 Benfadado o que ten un amigo quelle axude a chorar. 70(M. Gomez Lopez, A miña sorte. [Ms.: 73]).81 Benia a casa onde colle un vellocabo das brasas.([Ms.: 673]).82 Berzas no bancal e nabos nun bontaco, xa tes xantar todo o ano. 71([Ms.: 674]).83 Besta que non ornea é qu'esqueciu atonada. 72([Ms.: 75]).84 Boda de laceirosos, xuntanza depiollos.([Ms.: 76]).85 Boi atolado turra ao que queraxudalo. 73Atolado, atascado en el fango. ([Ms.: 77]).86 Bos e malos martes hainos en todaparte. 74([Ms.: 78]).87 C'un que che vexa, che viu toda aaldea.([Ms.: 129]).60 bestas,.61 ventrisca.62 â / gayola.63 ten-as.64 Âs.65 pr'as.66 chalancas,.67 Auga! / afogáron-o / ca.68 mórte / sórte.69 non?.70 tén.71 n'un.72 qu'esquecíu.73 atolado, / axudal-o.74 Bós / ainos.279