Manifest - Reality

K a p i t e l 10
2 9 6
mervärde från sina medborgare genom att reducera reallönerna
och avleda produkter till exportmarknaderna.
I ljuset av dessa dystra erfarenheter verkar det klokare för
s o c i a l istländer att följa Mao Zedongs politik av att upprätthålla
handelsbalansen och att vägra låna pengar från
kapitalistbanker. I det långa loppet kan ett land bara erhålla
importva ror genom att exportera produkterna av det
egna arbetet. Antingen exporterar det dem nu, eller blir de
tvingade att exportera ännu mer i framtiden för att betala
av lån plus ränta. De internationella bankerna är inga
v ä l g ö re n h e t s i n r ä t t n i n g ar; de lånar ut medvetna om att
d e ras pengar kommer att återfödas, att skulder kommer
att återbetalas många gånger om.
Alternativ till utländsk va l u t a
Det sov j e t iska socialis t iska möns t ret var att upprätthålla en
i n k o n vertibel valuta som inte cirkulerade utomlands och
att betala för import i dollar eller mark. Vi före slår ett
internt ekonomiskt system i vilket pengar som ett betaln
i n gsmedel fasas ut till fördel för icke-cirkulerande arbetsk
re d i t e r. Dessa arbetsk rediter är inte pengar i dess normala
mening, då de endast kan användas av medborg a re för
att betala offentligt pro d u c e rade va ror och tjäns t e r. De
kan inte cirkulera eller användas som kapital. När denna
a nsats appliceras på problemet med utrikeshandel, pekar
den emot ett system som i vis sa avseenden är diametra l t
m o t satt den valutapolitik som fördes i den sov j e t isk a
modellen. Dessa länder betalade för sin utrikeshandel i
h å rd valuta och begränsade ofta exporten av sina egna
valutor genom va l u t a re s t r i k t i o n e r. Från 1940- till 1960-