Ds 2011:39 Internationella namnfrågor

Ds 2011:39Författningskommentar14 § Om lagen i en främmande stat ska tillämpas på grund av att någonhar hemvist där och finns det i den staten områden med olika rättsystem,tillämpas lagen inom det område där han har hemvist.Ska lagen i en stat med flera rättssystem tillämpas i annat fall på grundav att någon har hemvist eller är medborgare i den staten, avgör reglerna isamma stat vilket rättssystem som är tillämpligt. Saknas sådana reglertillämpas det rättssystem till vilket han har den närmaste anknytningen.Paragrafen behandlas i avsnitt 5.7.Det första stycket tar sikte på situationer där den främmandestaten har olika territoriella enheter med olika rättssystem pånamnrättens område, såsom exempelvis USA. För dessa falltillämpas den lag som gäller inom det territoriella område inomvilket den som saken gäller har hemvist.Det andra stycket tar sikte på två olika situationer. Om enperson är medborgare, men saknar hemvist, i en stat med olikaterritoriella enheter med olika rättssystem får den statens internaregler avgöra vilket rättssystem som är tillämpligt. Om sådanaregler saknas tillämpas det rättssystem till vilket han har dennärmaste anknytningen, t.ex. lagen i det område där han senasthade hemvist. I vissa stater är de olika rättssystemen knutna tillolika personkategorier, vanligen grundade på religiös tillhörighet.För dessa fall gäller, oavsett om den statens lag ska tillämpaspå grund av hemvist eller medborgarskap, att den statens internaregler avgör vilket rättssystem som är tillämpligt men om sådanaregler saknas tillämpas den lag till vilken personen i fråga har dennärmaste anknytningen.Ordre public15 § En bestämmelse i en utländsk lag får inte tillämpas och ett utländsktavgörande gäller inte i Sverige, om det skulle vara uppenbart oförenligtmed grunderna för den svenska rättsordningen att tillämpa bestämmelseneller erkänna avgörandet.119