Ds 2011:39 Internationella namnfrågor

Författningsförslag Ds 2011:394 § När svensk domstol prövar ansökan om adoption ärdomstolen behörig att fatta beslut om adoptivbarnets namn.Tillämplig lag5 § Om den som saken gäller har hemvist i Sverige, ska svensklag tillämpas på frågor om namnförvärv, om han inte begär attlagen i en annan stat i vilken han är medborgare ska tillämpas.På frågor om namnförvärv avseende svensk medborgare somhar hemvist i annan stat tillämpas svensk lag, om den som sakengäller inte begär tillämpning av den lag som ska tillämpas avbehörig myndighet i den stat där han har hemvist.6 § På fråga om förlust eller rätt att behålla efternamn tillämpassvensk lag.7 § När svensk domstol prövar ansökan om adoption av barntillämpas svensk lag på frågan om adoptivbarnets namn.Om barnet adopteras av utländsk medborgare får adoptivföräldrarnabegära tillämpning av lagen i en stat där en av dem ärmedborgare om även adoptivbarnet efter adoptionen kommer attförvärva detta medborgarskap.Erkännande av utländska avgöranden8 § Om inte annat följer av 9 § ska ett utländskt avgörande ifråga om personnamn gälla i Sverige om det med hänsyn tillmedborgarskap, hemvist eller annan anknytning hos den somsaken gäller förelåg skälig anledning att saken avgjordes i denfrämmande staten.Med ett avgörande förstås i denna lag en dom eller ett beslutsom har meddelats av domstol eller annan myndighet. Med avgörandejämställs också ett ibruktagande av ett nytt personnamnutan beslut av myndighet om det var tillåtet i den stat där den16