06.12.2014 Views

Design Turkey 2012 Ödüllü Tasarımlar Kataloğu

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ELECTRICAL<br />

HOUSEHOLD DEVICES<br />

İYİ Tasarım<br />

Arçelik’in en son teknolojileri bir arada bulunduran, göz alıcı<br />

tasarımı ve teknolojik üstünlüğü ile dikkat çeken In Love<br />

Serisinin tasarımında kolay kullanımı, otomatik programı, ve<br />

multi-sensörleri ile çamaşır yıkamayı keyifli hale getirmeyi<br />

amaçlandı. In Love Serisi Çamaşır Makinesi yıllık 135 kWH<br />

enerji tüketimiyle A+++ Enerji sınıfı ürünlere kıyasla yüzde<br />

30 daha az enerji tüketiyor. Multisensörleri ile en iyi yıkama<br />

sonuçlarını verecek şekilde programlarını düzenleyip,<br />

sıcaklık, su ve sıkma devrini kontrol ederek enerji ve<br />

su tasarrufu sağlıyor. In Love Serisi Çamaşır Makinesi,<br />

yıkama programına başlamadan önce, ölçtüğü çamaşır<br />

miktarı, seçilen program ve seçilen kir seviyesine göre en<br />

verimli yıkama koşullarını önererek etkin yıkama sonuçları<br />

alınmasını sağlıyor.<br />

Jüri Değerlendirmesi<br />

Estetik katkı, farklılık ve yenilikçilik, kullanıcıya sağladığı<br />

fayda, üretim için tasarım kalitesi<br />

The In Love Series Washing Machine incorporates stateof-the-art<br />

technology and is distinctive with its spectacular<br />

design, technological superiority and colourful up-to-theminute<br />

appearance, ease of use, automatic programmes and<br />

multi-sensors.<br />

It transforms the chore of laundry into a pleasurable activity.<br />

The In Love Series Washing Machine has an annual energy<br />

consumption of 135 kWH, consumes 30% less energy than<br />

A+++ energy class products, adusts programmes with its<br />

multi-sensors to give the best washing results, and saves<br />

energy and water by controlling the temperature, water and<br />

spin speed. The In Love Series Washing Machine tells the<br />

user the most productive washing conditions, programme<br />

and degree of dirt chosen for the washing load, so as to<br />

achieve the best-possible washing results.<br />

Jury Evaluation<br />

Aesthetics, distinctiveness and innovation, benefits for the<br />

user, design quality for manufacture<br />

DESIGN TURKEY <strong>2012</strong> İYİ TASARIM ÖDÜLÜ / GOOD DESIGN AWARD<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!