Design Turkey 2012 Ödüllü Tasarımlar Kataloğu

Güner Mutaf
DESIGN TURKEY 2012 TASARIMCILAR / DESIGNERS
280
Güner Mutaf
Kazım Özalp mahallesi, Karaca sokak, No:28 /4.
06700, Çankaya, Ankara • Telefon: 0312 438 9799
GSM: 0530 06 777 99 • e-posta: mutafg@gmail.com • guner@metu.edu.tr
web ISSUU: http://issuu.com/gmt06/docs/cv_guner_mutaf_16.12.2012
http://issuu.com/gmt06/docs/capa_gorselleri
12-K-2024
Güner Mutaf 1947’de doğdu. Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Şehir
ve Bölge Planlama Bölümü’nden mezun olduktan sonra Orta Doğu
Teknik Üniversitesi, Mimarlık Bölümü’nde “Çocuk Ameliyat Masası
Tasarımı ile bir tasarım yöntemi denemesi” konusundaki teziyle
yüksek lisans derecesini tamamladı. 1973-2006 yılları arasında Orta
Doğu Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü ve
Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü’nde çeşitli derslerde eğitmenlik
yaptı. Çok sayıda beş yıldızlı otel için hareketli ve sabit mobilyaları
üretim çizimlerinin hazırlanması ve üretimlerinin gerçekleştirilmesi
üzerinde çalıştı. MTA Tabiat Tarihi Müzesi Sergi Elemanları Kavramsal
Tasarımı ve üretimlerinde görev aldı. Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Teknokent firmalarına ve Tübitak projelerinde Tasarım Danışmanlığı
kapsamında M60 tankı sürücü eğitim simülatörü kabini, Koagulasyon
cihazı kabini, Mobil Röntgen cihazı kabini, RoboGate yürüme eğitimi
cihazı kabini tasarımı gibi projelerde yer aldı.
Güner Mutaf was born in 1947. He graduated from the Department
of City and Regional Planning at Middle East Technical University,
and went on to complete a master’s degree in the Department of
Architecture at Middle East Technical University. The subject of his
master’s thesis was ‘The Design of a Pediatric Surgical Table, Testing
a Design Methodology on a Specific Object’. Between 1973 and 2006,
he worked at METU as an instructor in the Faculty of Architecture.
He taught a variety of subjects in the Department of Architecture and
Department of Industrial Design. He worked on the preparation of
production drawings and the implementation of the manufacturing
of mobile and fixed furniture for several five-star hotels. He prepared
the conceptual design for the exhibitions at the MTA Natural History
Museum, and organized their production. He performed design
consultancy for several firms at METU Technopolis and also for
TUBITAK sponsored projects including the design of a training
simulation cabin for the M60 tank, a cabin for a coagulation device, a
cabin for a mobile X-ray machine and a cabin for the RoboGate walk
training device.
Heinrich Iglseder
Heinrich Iglseder
Carl-Sasse-Str. 3 c
31867 Lauenau, Almanya
Tel.: 05043 - 40 55 19 • Fax: 05043 - 98 79 13
Iglseder@t-online.de • www.hitec-iglseder.de
12-U-2122
Heinrich Iglseder 1957 yılında Salzburg, Avusturya’da doğdu. 1986’da
Münih Teknik Üniversitesi’nden doktora derecesiyle mezun olduktan
sonra bilim adamı ve uzay mühendisliği alanında Bremen ve Tokyo
Üniversiteleri’nde akademisyen olarak kariyerini sürdürdü. Mars, ay
ve dünyanın düşük yörüngesinde gerçekleştirilen üç görevde yardımcı
araştırmacı olarak bulundu. 1996’dan itibaren ise bilimsel birikimini
endüstriyel gelişim ve Vormerk ve Miele için yan ürünlere yöneltti.
1999’dan bu yana ofis mobilyalarında pek çok başarılı tasarıma imza
attı. Wilkhahn’da ürün geliştirme ve planlama direktörü, Samas
Group’ta ürün geliştirme direktörü olarak görev aldı. 2006 yılında
Royal Appliance Int. TTI-Group (Çin), Camfil (İsveç), Vileda (Almanya)
gibi uluslararası markalara üretim yapan ve elektromekanik alıcı imal
eden H.I.Tec GmbH’i kurdu. Ekibi ile birlikte pek çok önemli tasarım
ödülünün sahibi oldu. 50’den fazla ürünün patent ve kullanım hakkı
bulunuyor. Koleksiyon markası için Gala ofis sandalyesini tasarladı.
Heinrich Iglseder was born in Salzburg, Austria in 1957. After
completing his doctorate at the Munich Technical University in 1986,
he continued his career as a scientist and an academician in the field
of space engineering at the universities of Bremen and Tokyo. He was
a coinvestigator in three space projects covering missions to Mars,
the moon and the lower orbit of the Earth. Since 1996, he has directed
his scientific knowledge and skills towards industrial development
and creating by-products for Vorwerk and Miele. Since 1999, he has
conducted a large number of successful designs for office furniture.
He worked as the director for product development and planning at
Wilkhahn, and as director of product development in the Samas Group.
In 2006, he founded H.I.Tec GmbH which is engaged in the manufacture
of electromechanical sensors and products for international brands
like Royal Appliance Int. TTI-Group (China), Camfil (Sweden), Vileda
(Germany). Iglseder and his design team have received many
prestigious design awards. He is owner of more than 50 patents and
copyrights.