06.12.2014 Views

Design Turkey 2012 Ödüllü Tasarımlar Kataloğu

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OFFICE FURNITURE<br />

İYİ Tasarım<br />

2011 yılında tasarlanan Sep, çalışma ortamlarında<br />

kullanılan sadece forma dayalı tam endüstriyel ürünlerin<br />

alternatifidir. Şık ve Zarif bir çizgi taşıyan Sep kanepe,<br />

üründe doğal malzemeler ve geleneksele gönderme yapan<br />

detaylar kullanıldı. Sırt tutucu kısmında, paslanmaz profil<br />

bir çerçeve üzerine deri örme işçiliği ürünün yarı saydam<br />

etkisini sağlıyor. Arkadan da güçlü bir görüntüye sahip<br />

olan Sep, birimlerin arasında bölücü işlevini de yerine<br />

getiriyor. Kanepenin arkasındaki mesafe, depolama için<br />

kullanılabilirken, oturumun yan kısmında yer alan tepsi ise<br />

yan sehpa olarak kullanım sağlıyor. Yarı endüstriyel üretime<br />

uygun olan Sep’in malzeme ve üretim yöntemindeki yalınlık,<br />

ürünün üretim ile son kullanıcı arasındaki fayda ilişkisini de<br />

sağlıyor.<br />

Jüri Değerlendirmesi<br />

Estetik katkı, üretim için tasarım kalitesi<br />

The Sep sofa is an alternative to fully industrial products<br />

that are only based on form that are often seen in the work<br />

environment. With its chic and elegant design, the Sep<br />

sofa makes use of natural materials combined with details<br />

reminiscent of traditional styles. The interwoven leather<br />

crafting on the stainless steel profile frame in the back<br />

support provides a semi-transparent effect. The sofa, when<br />

viewed from either the front or back presents a strong,<br />

solid look from the back and theefore can also function as<br />

a separator between units. The space behind the sofa may<br />

also be used for storage while the tray on the side of the<br />

seating can be used as a side-table. For manufacturing, the<br />

Sep sofa is suitable for semi-industrial production methods,<br />

and the simplicity of the materials used, and its suitabity for<br />

manufacture are of benefit in the production process and for<br />

the end-user.<br />

Jury Evaluation<br />

Aesthetics, design quality for manufacture<br />

DESIGN TURKEY <strong>2012</strong> İYİ TASARIM ÖDÜLÜ / GOOD DESIGN AWARD<br />

201

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!