06.12.2014 Views

Design Turkey 2012 Ödüllü Tasarımlar Kataloğu

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HOME and OFFICE DEVICES<br />

and ACCESSORIES<br />

İYİ Tasarım<br />

Tealove çaydanlıkta, geleneksel çay takımı ve çaydanlığa<br />

yeni bir yorum katmak amacı ile çelik metal üretimini<br />

kullanan, Türk tüketicilerin çay zevkine hitap eden bir<br />

tasarım amaçlandı. Kullanımda ergonomik kolaylık ve tabak,<br />

bardak, kaşık, şekerlik ve tepsiden oluşan genel seri ile<br />

estetik uyum hedeflendi. Metal üretim yöntemiyle yapılabilen<br />

son derece akıcı ve zarif formlu çaydanlıkta özellikle demlik<br />

ve alt hazne arasında görsel ve çizgisel bütünlük ön plana<br />

çıkıyor. Doğal çizgilerde metal kaplı bir kapsül ve temiz bir<br />

form oluşturuldu. Bu form günümüzün mutfaklarına yakışır<br />

modern bir çizgi taşıyor. Saplar ergonomik olarak rahat<br />

tutulabilen ve avucu doldurucu sağlamlıkta tasarlandı.<br />

Çaydanlık haznesi ve demlik arasındaki kapak, demlikte<br />

servis yaparken damlamayı önlüyor. Silüet olarak TeaLove<br />

çay setinin baklava çizgi detaylarını ve bütünlüğünü<br />

yansıtıyor.<br />

Jüri Değerlendirmesi<br />

Sürdürülebilirlik, üretim için tasarım kalitesi, estetik katkı<br />

The design of the Tealove teapot aims to bring a new<br />

interpretation to the traditional Turkish tea set and teapot, in<br />

a way that will appeal to the taste of the Turkish consumer,<br />

making use of the stainless steel production method. The<br />

objective was to achieve a good ergonomic design with ease<br />

of use, and bring aesthetic harmony to the other pieces of<br />

the set comprised of the saucer, glass, teaspoon, sugar<br />

dispenser and the tray. In the design of the teapot, which<br />

is manufactured with the metal production technique in<br />

a flowing and elegant form, a visual and linear integrity<br />

between the top and bottom halves of the teapot is created.<br />

Using natural lines, a form which is clean and encapsulated<br />

in metal has been designed that fits well into a modern<br />

kitchen. The handles are ergonomically shaped to be held<br />

comfortably and with surety. The lid between the top and<br />

bottom halves prevents water from dripping from the upper<br />

part of the teapot while pouring. The silhouette of the teapot<br />

reflects the diamond-shaped line in the overall design of the<br />

Tea-love tea series.<br />

Jury Evaluation<br />

Sustainability, design quality for manufacture, aaesthetics<br />

DESIGN TURKEY <strong>2012</strong> İYİ TASARIM ÖDÜLÜ / GOOD DESIGN AWARD<br />

165

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!