Design Turkey 2012 Ödüllü Tasarımlar Kataloğu

HOME and OFFICE DEVICES
and ACCESSORIES
İYİ Tasarım
Tealove çay tabağı ve kaşığında, geleneksel çay takımına yeni
bir yorum katarak çelik metal üretimini kullanılarak Türk
tüketicilerin çay zevkine hitap eden bir tasarım amaçlandı.
Kullanımda ergonomik kolaylık ve tabak, bardak, kaşık,
şekerlik ve tepsiden oluşan seri ile estetik uyum hedeflendi.
Metal üretim yöntemiyle yapılabilen son derece akıcı ve
zarif formlu tabak, aynı zamanda çay içimini yücelten, çay
rengini büyüten ve abartan iç formuyla öne çıkıyor. Tutma
ve kaldırma için iki kenarını yukarı sunan baklava formu;
değişken kenar formu sayesinde farklı ölçülerde ellere uyum
sağlıyor ve tutuş zenginliği getiriyor. Kaşık formu, tabak
ve tepsi ile uyumlu olup, uzunluğu sayesinde el yakmadan
tutulabiliyor.
Jüri Değerlendirmesi
Sağlık ve güvenlik, üretim için tasarım kalitesi
The aim of the design was to bring a new interpretation to
the traditional Turkish tea set, and thus appeal to Turkish
consumer tastes, with the stainless steel production method
for the saucer and teaspoon. The design objectives were
ergonomic ease-of-use and aesthetic harmony for the
saucers, glasses, teaspoons, the sugar dispenser and the
tray in the set. The saucer, manufactured using the metal
production technique, has a very elegant, flowing form with
a hard-edged diamond bezel that is raised on two sides. The
level variation in the edges makes it easy to grip and hold
in different ways and adapts well to different hand sizes.
The tea glass has a form that accentuates the appearance
of the tea and its colour. Both the saucer and the spoon
are compatible in design with the tray, and the teaspoon is
elongated to enable it to be held without burning the fingers.
Jury Evaluation
Health and safety, design quality for manufacture
DESIGN TURKEY 2012 İYİ TASARIM ÖDÜLÜ / GOOD DESIGN AWARD
159