Design Turkey 2012 Ödüllü Tasarımlar Kataloğu

PACKAGING
Türkiye’nin 5 ayrı yöresinden, her biri sadece kendi
yöresinin yaylalarının ve ovalarının kır çiçeklerinden
yapılan, tamamen doğal ve saf Balparmak Yöresel Ballar
Serisi, kokuları ve lezzetleriyle gurme damaklara benzersiz
deneyimler yaşatmayı amaçlıyor. Üç yıl süren titiz, kapsamlı
araştırmalar ve bilimsel analizler sonucunda hangi yöre ve
çiçeklerden elde edildiği doğrulukla saptanan Balparmak
Yöresel Balları’nın her biri farklı lezzetler taşıyor. Balparmak
Yöresel Ballar kavanozu, balın premium bir ürün olarak
algılanmasını, kolay kullanımını ve kolay satın alınabilirliğini,
kolay etiketlenmesini sağlayan bir tasarım. Premium algı,
arının bir çiçeğe odaklandığında kanat hareketlerinden
esinlenilerek ortaya çıkarılan geometriyle kavanozun alt
kısmında yaratılırken, camda yansıtıcılık etkisiyle de parlak
ve hareketli görünüm sağlanarak balın kaliteli görünmesi
amaçlanıyor. Dış kutu ise balın yöresinin hikayesini iç
ambalajı gölgelemeden yalın bir şekilde anlatıyor.
Jüri Değerlendirmesi
Farklılık ve yenilikçilik, kullanıcıya sağladığı fayda, estetik,
sağlık ve güvenlik, sürdürülebilirlik: Ürün tüketici üzerinde
premium algısı yaratan, form ve renkleriyle ortaya çıkan
algıyı kuvvetlendiren, form referans alınarak -sembolisthazırlanmış;
hediyelik imajı da veriyor.
The pure, all-natural Balparmak Regional Honey Series has
a range of products which have been harvested from the local
pastures of wild flowers of 5 different regions in Turkey. Each
with its own individual flavour and smell, the product aims
to give a unique taste experience for the gourmet palate.
The products in the Balparmak Regional Honey Series are
each the result of rigorous testing over a three-year period
involving extensive research and scientific analysis of the
regional pollens and accurately documenting their different
tastes. The design of the jar for Balparmak Regional Honey
not only presents it as a premium product, but also as a
product that is affordable. It facilitates ease of use and allows
easy labeling. Premium perception has been created on the
bottom of the jar with the geometrical shape inspired by the
wing movement of bees when visiting a flower. The bright and
vibrant reflective qualities of the glass accentuate the high
quality of the contents inside. The outer packaging tells the
story of the region of the honey in a simple manner without
overshadowing the inner packaging.
Jury Evaluation
Distinctiveness and innovation, benefits for the user,
aesthetics, health and safety, sustainability: The product
creates the perception of a premium product, this image
is strengthened by its form and colours, it has a symbolic
design based on its form, and also has the appearance of a
gift item.
DESIGN TURKEY 2012 ÜSTÜN TASARIM ÖDÜLÜ / SUPERSIOR DESIGN AWARD
43