06.12.2014 Views

Design Turkey 2012 Ödüllü Tasarımlar Kataloğu

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OFFICE FURNITURE<br />

2011 yılında tasarlanan Kaf’ın tasarımında depoladığı<br />

objelerin önüne geçmeden, sadece işlevin gereklerini<br />

yerine getirmeyi amaçlandı. Kaf, mekanlarda depolamanın<br />

yanı sıra, mekanları bölen bir işlev de üstlenerek proje<br />

uygulamalarında sıkça kullanılıyor. Metal profiller üzerinde<br />

kayarak yer değiştiren rafları sayesinde çeşitli yükseklikteki<br />

ürünleri depolama olanağı tanıyor. Çeşitli yüksekliklerdeki<br />

kitapların depolanmasının sorun olduğu kitaplıklardaki<br />

olumsuzluklar basitçe çözümlendi. Son derece basit yapısı<br />

ve malzemelerine rağmen üstlendiği özellikler Kaf’ı diğer<br />

benzerlerinden arasında öne çıkartıyor. Malzeme ve üretim<br />

yöntemindeki yalınlık, ürünün üretim ile son kullanıcı<br />

arasındaki fayda ilişkisini de sağlıyor.<br />

Jüri Değerlendirmesi<br />

Farklılık ve yenilikçilik, kullanıcıya sağladığı fayda: Mevcut bir<br />

problem alanına farklı bir çözüm getirmesi; pratik ve kolay<br />

anlaşılır bir şekilde üst düzeyde işlevsellik sunması.<br />

The mission of the Kaf Office Furniture Collection, designed<br />

in 2011, was to fulfill the requirements of function without<br />

overshadowing the importance of the objects it provides<br />

storage for. In addition to its storage function, Kaf can also<br />

be used to divide interior spaces, and is frequently used<br />

in project applications. Thanks to its sliding shelves on<br />

metal profiles, it provides storage opportunity for products<br />

of different heights, offering a simple solution to the<br />

disadvantages of conventional bookshelves which cannot<br />

easily accomodate a range of different sizes. Despite its<br />

simple construction and basic use of materials, Kaf excels<br />

among similar products in terms of its functionality. The<br />

simplicity of materials and production methods gives benefits<br />

for its manufacture and the end-user.<br />

Jury Evaluation<br />

Distinctiveness and innovation, benefits for the user: its<br />

bringing into the fore a different solution to an existing<br />

problem area; the provision of a high-level of functionality in<br />

both a practical and easily-to-comprehend way.<br />

DESIGN TURKEY <strong>2012</strong> ÜSTÜN TASARIM ÖDÜLÜ / SUPERSIOR DESIGN AWARD<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!