Design Turkey 2012 Ödüllü Tasarımlar Kataloğu

ELECTRICAL
HOUSEHOLD DEVICES
İYİ Tasarım
Cam tablalı, önden düğme kontrollü ve gazlı bir ocak olan
ürünün tasarımında güçlü ve yalın bir estetik dilin yanı
sıra, daha güvenli, kolay temizlenebilir ve kullanımı kolay
bir hale getirmek amaçlandı. Üründeki geniş radyüsler ve
geçişli formlar ürünün karakteristik biçim dilini oluşturuyor.
Cam ocak tablasının şık görünüm ve kolay temizlenme
özelliğini ızgara tasarımındaki yalınlık ve gizli sabitleme
detayı destekliyor. Cam ocak tablası üzerinde döküm
ızgaraların pim bağlantılarıyla sabitleme yöntemi, hem
kullanıcının ızgaraların konumlandırmasını kolaylaştırıyor,
hem de güvenliği üst düzeye çıkartıyor. Bekleri taşıyan
metal plakaların düz estetik yapısı, ocak tablasının şık
görüntüsünü ve kolay temizlenebilirlik özelliğini tamamlıyor.
Jüri Değerlendirmesi
Estetik katkı, üretim için tasarım kalitesi, farklılık ve
yenilikçilik
This built-in gas stove has a glass hob surface and front
controls. The design aim was to have features such as
improved safety, ease of use and easy cleaning as well as
a simple aesthetic language. The wide rounded forms and
the smooth transitive surfaces comprise the characteristic
formal language of the product. The elegant appearance
and easy cleaning aspect of the glass hob surface is
complemented by the simplicity and the hidden fixing detail
of the grill design. The pin connection fixings of the cast
grill on the glass surface enables positioning with ease
and increased safety. The aesthetic structure of the flat
rapid burner plates complements the stylish look and easy
cleaning property of the glass hob surface.
Jury Evaluation
Aesthetics, design quality for manufacture, distinctiveness
and innovation
DESIGN TURKEY 2012 İYİ TASARIM ÖDÜLÜ / GOOD DESIGN AWARD
99