Monografia ChŚPWiK

Wodociągi i kanalizacja
96
Protokół kontroli „budowy-rozbudowy”
oczyszczalni Klimzowiec.
Jana Klimzy (Klimsy), odsprzedanych mu wraz z młynem w 1817 r. przez Stanisława
Chrobota, jego teścia.
Klimza przez kilkadziesiąt lat był jej właścicielem, na tyle długo ― aż do swej śmierci
w 1853 r. ― by jego włości na mapach pojawiły się pod nazwą Klimsawiese (dosłownie:
łąki Klimsy), co w spolszczonej wymowie dało obecną nazwę.
Po jego śmierci posiadłość wykupił w 1855 r. zarząd kopalni Król i rozparcelował ją
z przeznaczeniem na budownictwo dla górników. Układ domów ze starej kolonii
zachował się do dziś (to obecnie ulice Młyńska, Średnia, Szkolna, Górnicza, św. Barbary
i św. Jadwigi Śląskiej).
Na początku XX w. miejsce, gdzie Klimzowiec przylega do Rawy, wybrano jako lokalizację
oczyszczalni ścieków.
Sama zaś oczyszczalnia de facto od momentu uruchomienia w styczniu 1997 r.
sprawiała wiele kłopotów. Niezależnie od problemów technologicznych była ona
powodem ogromnych uciążliwości dla mieszkańców pobliskich osiedli, głównie ze
względu na emitowane nieprzyjemne zapachy.
W tym też momencie Oczyszczalnia Ścieków Klimzowiec stała się częścią majątku
Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Chorzowie. Dlatego też
już na początku 2003 r. Samorządowy Chorzowsko-Świętochłowicki Związek Wodociągów
i Kanalizacji (po komunalizacji RPWiK jego właściciel), podjął działania
mające na celu pozyskanie środków finansowych z funduszy przedakcesyjnych,
jakie Polska miała do dyspozycji przed wstąpieniem do Unii Europejskiej, na realizację
kluczowych zadań z zakresu gospodarki wodno-ściekowej.
Podobnie jak w przypadku przykrycia Rawy, wielkie znaczenie miał projekt z zakresu
gospodarki wodno-ściekowej pod nazwą „Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie
ścieków w Chorzowie-Świętochłowicach” realizowany ze środków pomocowych
Przedakcesyjnego Instrumentu Polityki Strukturalnej ― ISPA (od 1 maja 2004 r.
w ramach Funduszu Spójności).
Wśród zadań wchodzących w zakres projektu była modernizacja oczyszczalni ścieków
Klimzowiec i gospodarka osadem ściekowym.
W lutym 2008 r. podpisano umowę na wykonanie przez konsorcjum firm (Biuro
Projektów Budownictwa Komunalnego Elektrotim S.A. z Wrocławia, Grontmij
Polska Sp. z o.o. z Poznania) zadania pn. „Modernizacja oczyszczalni ścieków
Klimzowiec i gospodarka osadem ściekowym — projektowanie”. Podana przez
konsorcjum wartość oferty (brutto) wynosiła 4.013.800,00 zł. Wykonanie projektu
umożliwiło zrealizowanie zadania „Modernizacja oczyszczalni ścieków Klimzowiec
i gospodarka osadem ściekowym ― roboty budowlane”.
4 listopada 2009 r. podpisano umowę pomiędzy Chorzowsko-Świętochłowickim
Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. a konsorcjum firm: BUDI-
MEX-Dromex S.A. (Warszawa) oraz Cadagua S.A. (Bilbao, Hiszpania) na realizację
robót budowlanych w ramach przebudowy i modernizacji Oczyszczalni Ścieków
Klimzowiec. Podobnie jak przy części projektowej zadania, wykonawca został wyłoniony
w przetargu nieograniczonym.
W ramach podpisanej umowy o wartości 107 969 069,31 zł (brutto), wykonawca
dokonał przebudowy i rozbudowy istniejących obiektów i instalacji części mechanicznej,
biologicznej oraz osadowej oczyszczalni. Ta ogromna kwota była sumą
złożoną z wartości wydatków kwalifikowanych podlegających współfinansowaniu
przez Unię Europejską (70% wydatków kwalifikowanych) oraz środków pochodzących
z budżetów gmin Chorzów i Świętochłowice, środków własnych Ch-ŚPWiK
Sp. z o.o. oraz preferencyjnej pożyczki z NFOŚiGW.
Zakres zadania obejmował modernizację i rozbudowę oczyszczalni ścieków Klimzowiec
w celu poprawienia jakości ścieków oczyszczanych i odprowadzanych do
Rawy, poprawy sprawności pracy oczyszczalni oraz eliminacji zagrożeń sanitarnych
i uciążliwości zapachowych.
w Chorzowie i Świętochłowicach
97
Podpisanie umowy na modernizację OS Klimzowiec.
Od lewej Bartłomiej Jarocha, dyr. Ds.
rozwoju Ch-ŚPWiK Sp. z o.o., Krzysztof Broż,
prezes Ch-ŚPWiK, przedstawiciele wykonawcy.