09.04.2014 Views

Show publication content!

Show publication content!

Show publication content!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 93 -<br />

rzecz uderza rażąco, że w działanie wprowadzone są<br />

trzy rodzaje wiary: pogańska: słowiańsko-lechicka,<br />

grecka i chrześciańska. O języku w Balladynie tak<br />

pisze Zygmunt Krasiński: "posiadł (Juliusz) język polski<br />

tak, że nie on za językiem, ale język za nim goni<br />

i prosi go i mówi mu: "Ot cały twój jestem - każ a posłucham,<br />

- zawołasz - przybiegnę, - mrugniesz<br />

w niebo - polecę tam, - wskażesz piekło palcem -<br />

• zstąpię do piekła, - chcesz, bym stwardniał w bryłę -<br />

patrz, marmur ze mnie, - bym w gaz się ulotnił,­<br />

patrz, jam błękitny, i znów śniady, a przezroczysty,<br />

płynny, prawie już nie będący - a zawsze twój." -<br />

Tylko radzi Zygmunt jedno: - "Granit rzuć pod twoje<br />

tęcze; tęcza, gdy łukiem się zakala po niebie, winna<br />

stopy śliczne oprzeć na podstawie granitowej, to ją<br />

jeszcze lepiej tęczą robi."<br />

Lilla Weneda. Słowacki zamierzał utworzyć fantastyczną<br />

legendę na tle podań dawnej Polski, ale gdy<br />

Balladyna ma swe źródło w podaniu gminnem, wyśpiewanem<br />

przez Aleksandra Chodźkę w piosnce: "Maliny",<br />

to pomysł do LiIli Wenedy powstat w dziwny<br />

sposób w Szwajcaryi. Błądząc samotnie, wśród zaniedbanego<br />

niegdyś cmentarzyska z czasów jeszcze<br />

starożytnych, spotkał poeta zachowany nagrobek, a na<br />

nim napis:<br />

Julia Alpinula tu leży<br />

nieszcześliwego ojca<br />

nieszcześliwa córka,<br />

bogów awentyńskich kapłanka.<br />

Wyprosić ojca od śmierci nie moglam.<br />

Nieszcześliw;e<br />

umrzeć w losach lego było.<br />

tyłam lat 23.<br />

14*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!