25.01.2015 Views

Download (1362Kb) - E-Ait

Download (1362Kb) - E-Ait

Download (1362Kb) - E-Ait

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

seaduslikus korras; selle korralduse seaduslikkus<br />

nr 78, 03.04.1965, lk 2<br />

ülevalt > ülalt („kuskil kõrgel;; ärkvel, mitte magamas“)<br />

Ta tuli ülevalt alla. > Ta tuli ülalt alla. Ta on veel ülal.<br />

uudsus > uudus<br />

asja uudsus > asja uudus;; mingi teooria uudsus > … uudus<br />

iseäraldus > iseäralikkus > iseärasus<br />

oleks (oleviku tingiv kõneviis) ja olnuks (mineviku tingiv kõneviis)<br />

Kui tal praegu oleks küllalt raha, siis ta ostaks … . ;; Kui tal möödunud kuul olnuks, siis ta<br />

ostnuks .; Kui mul olnuks praegu aega, siis ma teeksin seda. > Kui mul oleks praegu aega,<br />

siis ma teeksin seda.<br />

nr 84, 10.04.1965, lk 2<br />

kenu > keni<br />

Ta ütles meile keni sõnu. Nad vaatlesid keni pilte. sõnu, kalu, vanu, vanu sigu vigu; keni,<br />

pühi; kive, tühje sõnu<br />

metsasid > metsi<br />

KA kaupu, kohti, palku, hindu, tiibu, tagajärgi, metsi, sigu<br />

ükstäiskõik > üksataskõik > ükskõik<br />

nr 111, 15.05.1965, lk 3<br />

loomaliha > veiseliha<br />

kohati > paiguti<br />

… kui tuli Tuglas kodumaale tagasi. > … kui Tuglas tuli kodumaale tagasi. … kui tahtis võtta<br />

186

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!